(Coro): Contigo estoy, a tu lado voy Contigo estou, e ao teu lado vou Yo soy tu calor ayudador doquiera vas Eu sou teu calor, ajudador em toda parte que vai En el verano No verão En cada estación Em cada estação Sostengo tus pasos con mi amor Sustento seus passos com meu amor Sobre mí te puedes apoyar Sobre mim podes apoiar
(Verso 1): Al llorar al reír contigo estoy Ao chorar, ao rir, contigo estou No hay de que temer, confía en mi Não há nada em que temer, confie em mim Cuando crees morir, cuando hay dolor Quando crês que morreu, quando há dor La lluvia caerá, te hará feliz a chuva cairá e te fará feliz
Eu vejo tuas lágrimas, tuas provas, tua dor e o temor Yo veo tus lágrimas, tus pruebas, tu dolor y el temor Mas te cubrirei, te guardarei pois sou teu Senhor Más te cubriré, te guardaré, pues son tu Señor
(Coro): Contigo estoy, a tu lado voy Yo soy tu calor ayudador doquiera vas En el verano En cada estación Sostengo tus pasos con mi amor Sobre mí te puedes apoyar
(Veso 2): Mi mano sostendrás al caminar Minha mão te sustentará ao caminhar Te aseguro no tropezarás Te digo que não tropeçarás Mi espíritu te guía si hay oscuridad Meu espírito te guia se há escuridão Ya no llores más te dice papa Já não chores, mas diz "Papai" Y aunque se levantan mil gigantes, yo por ti pelearé E ainda que se levantem mil gigantes, eu pelejarei por ti Más que madre soy más que tu padre so tu Señor Mais que mãe eu sou, mas que teu pai! Sou teu Senhor