Neste poço raso de mentiras In this shallow pool of lies Trancado em uma guerra eterna Locked in war forever Lutando para ser o senhor das moscas Striving to be lord of flies
O lugar que eu costumava chamar de lar, agora eu luto para reconhecer The place I once called home I struggle now to recognize Um mundo monocromático, todas as cores desvanecendo A world in monochrome, all colors fading
Mentes esperançosas e olhos estrelados Hopeful minds and starry eyes Apagados na lama Snuffed out in the mire Sabotados pelo próprio orgulho Sabotaged by their own pride
Milhares de rostos são esquecidos em uma névoa turbulenta Thousands of faces are forgotten in a swirling haze As vidas que dedicamos, tudo em vão The lives we've dedicated, all for nothing
Inferno fatídico que queimava tão intensamente Fateful inferno that burned so bright Quase desapareceu nesta noite fria Has all but vanished in this cold night Caia Fall
Volúvel e passageiro Fickle and fleeting Desesperado por significado Desperate for meaning
Você me vê agora? Do you see me now? Se todos os meus heróis se tornam vilões, o que diabos sou eu? If all my heroes become villains, what the fuck am I? Você me vê agora? Do you see me now? Condenado a ser perdido na obscuridade se eu não obedecer Doomed to be lost in obscurity if I don't comply
Rasteje por um vazio interminável Crawl through an endless void Tenho rastejado, escalado, tentado e mentido para mim mesmo I've been clawing and climbing and trying and lying to myself Justificar-se se torna fútil quando não há luz no fim do túnel Justifying becomes futile when there's no silver lining
Inferno fatídico que queimava tão intensamente Fateful inferno that burned so bright Quase desapareceu nesta noite fria Has all but vanished in this cold night Ilusões despedaçadas através de olhos cansados Shattered illusions through weary eyes Não consigo lembrar por que ainda luto I can't remember why I still fight
O tempo está destruindo todo o meu mundo Time is tearing my whole world apart E pensar que costumávamos chamar tudo isso de arte And to think that we all used to call this art
Perdendo a mim mesmo Losing myself Estou flutuando para sempre I'm floating forever Entre as nuvens Between the clouds Espiralando para o além Spiral into the nether
Profane-me Desecrate me Acalme a ira e mergulhe no desconhecido Settle wrath and plunge into the unknown Salve o que resta Salvage what's the left Quando eu me transformar no vazio When I turn into the void Para o abismo Into the abyss Com o qual fui deixado aqui That I'm left in here with Estou enfrentando a ira, voltando para o frio I am facing the wrath turn to the cold Entre na salvação Enter salvation
Eles esperaram They have waited Antecipação Anticipation Enquanto cresce dentro de mim As it grows inside me Aprendo a amar o sentimento I learn to love the feeling Ah, eu nunca me senti tão vivo Oh, I never felt so alive Segurando a ausência de medo em minha mente It's holding the absence of dread in my mind