Foco Focus
Diálise mental Mental dialysis Separar-me de todas as falácias que me assolam Separate me from all of the fallacies plaguing within Procure por um catalisador para despertar minhas intenções sombrias Search for a catalyst to awaken my dark intentions Paralisia de opções Option paralysis Permanente enquanto vários calos envolvem minha pele Everlasting as multiple calluses riddle my skin Minha psicanálise ecoa privação My psychoanalysis echoes deprivation
Estou morto por dentro há muito tempo I've been dead inside for far too long now O vazio se tornou desde então a minha casa Emptiness has since become my home Tentei limpar minha mente, mas não consigo me concentrar Tried to clear my mind, but I can't focus Nenhuma sensação neste coração de pedra No sensation in this heart of stone Coração de pedra Heart of stone
Esta doença aprisionada dentro This sickness trapped inside Me deixou paralisado Has left me paralyzed Não é nada que eu já tenha sentido It's nothing like I've ever felt Não há como justificar No way to justify Não há lugar para esconder minhas mentiras No place to hide my lies Deixe o tempo entrar em colapso sobre si mesmo Let time collapse upon itself
Eu não consigo me concentrar I can't focus
Não consigo manter minha cabeça acima da água I can't keep my head above the water Acorrentado ao medo e à dúvida, a relutância me afoga Shackled to fear and doubt, reluctance drowns me out Desta história sem esperança, eu sou o autor Of this hopeless tale I am the author Uma maldição auto infligida me levando por tudo o que valho A self-inflicted curse taking me for all I'm worth
Esta doença presa dentro This sickness trapped inside Me deixou paralisado Has left me paralyzed Não é nada que eu já tenha sentido It's nothing like I've ever felt Não há como justificar No way to justify Não há lugar para esconder minhas mentiras No place to hide my lies Deixe o tempo entrar em colapso sobre si mesmo Let time collapse upon itself
Faça com que eu me machuque Make me hurt Me faça Make me Descasque minha pele de volta Peel my skin back Acenda com as chamas da derrota Ignite with the flames of defeat Queime meu interior até não sobrar nada Scorch my insides till there's nothing left Não sobrou nada Nothing left
Apesar de todo o progresso alcançado, meu espírito permanece translúcido Despite all progress made, my spirit remains translucent
Esta doença presa dentro This sickness trapped inside Me deixou paralisado Has left me paralyzed Não é nada que eu já tenha sentido It's nothing like I've ever felt Não há como justificar No way to justify Não há lugar para esconder minhas mentiras No place to hide my lies Deixe o tempo entrar em colapso sobre si mesmo Let time collapse upon itself