Você poderia levantar os mortos You could raise the dead Com esses olhos terrivelmente problemáticos With those terribly troublesome eyes Talvez você sempre esteja mal Maybe you’ll always be bad Talvez você seja sempre o mesmo Maybe you’ll always be the same
Você está sozinho, trancado dentro Are you alone, locked inside Daquela prisão na sua cabeça? That prison in your head? Você anda pela multidão You walk through the crowd Perdido no som Lost in the sound Invisível para cada olho que passa Invisible to every passing eye
Esta vida acordada não é o que parece ser This waking life is not what it seems to be Não há tempo para conversar, não há ar para respirar No time to talk, no air to breathe Relembre o cheiro de uma única flor Reminisce the scent of a single flower O que os açougueiros pegam, os lobos devoram What butchers cleave, the wolves devour Mas se você consumir isso você certamente morrerá But if you consume it you will surely die Quando você está enterrado com sua ternura When you’re buried with your tenderness Você vai arrastar isso para o seu túmulo solitário You’ll drag it to your solitary grave
Você está sozinho, trancado dentro Are you alone, locked inside Daquela prisão na sua cabeça? The prison of your mind? Você anda pela multidão You walk through the crowd Perdido no som Lost in the sound Invisível para cada olho que passa Invisible to every passing eye Invisível para todos os olhos que passam Invisible to every passing eye