Quando eu digo levantar When I say rise up Quando eu digo guerra When I say war Isso significa que a hora é agora That means the time is now Para igualar o placar To even up the score
O líder fala The leader speaks Seu plano falhou antes His plan has failed before Soldados alistados Enlisted soldiers Aguardando ordens Awaiting orders
É hora de justiça It's time for justice Assim como antes Just like before Nossos soldados protegem e servem Our troops protect and serve Eles estão sempre voltando para casa Are they ever coming home
Muito lamentamos So much regret Outro morto pela guerra Another killed by war Essa tragédia Such a tragedy Soldados alistados Enlisted soldiers Obedecem suas ordens Obey their orders
Quando eu digo levantar When I say rise up Vocês dizem guerra You say war Quando eu digo levantar When I say rise up Vocês dizem Guerra! You say War!
Levantar... Guerra! Rise Up... War! Levantar... Guerra! Rise Up... War! Levantar... Guerra! Rise Up... War! Levantar... Guerra! Rise Up... War!
O cheiro da morte The smell of death Exala através do ar Reeks through the air O fedor de corpos queimados The stench of burning bodies Derramamento de sangue em todos os lugares Bloodshed everywhere Restos espalhados Scattered remains E cápsulas de balas And bullet shells Envie os cães de guerra Send in the dogs of war Liberte os cães do inferno Unleash the hounds of hell
É hora de levantar! It's time to rise up! É hora de levantar-se para a guerra! It's time to rise for war! É hora de levantar! It's time to rise up! Negro é a morte! Black is death! E o vermelho é a guerra! And red is war!
Sim, eu disse levantar Yeah I said rise up E você disse guerra... And you said war... Todos por um e um por todos All for one and one for all A guerra do mundo perfeito The perfect world war
Todo o resto All of the rest Irá falhar como antes Will fail just like before Essa tragédia Such a tragedy Os soldados caídos The fallen soldiers Eles seguiram ordens They followed orders
Quando eu digo levantar When I say rise up Vocês dizem guerra You say war Quando eu digo levantar When I say rise up Vocês dizem Guerra! You say War!
Levantar... Guerra! Rise Up... War! Levantar... Guerra! Rise Up... War! Levantar... Guerra! Rise Up... War! Levantar... Guerra! Rise Up... War!