Insurreição acima do horizonte da Lua Irmã novamente Rising above the horizon Sister Moon again Chamando todas as crianças da noite para começar Calling all the children of the night to begin Mortal no imortal leve no seu amor Mortal in the light immortal in your love Estou uivando em você baby e as estrelas em cima I'm howling at you baby and the stars above
Vou te ter até que os dias caídos se forem I'm gonna get you till the fallen days are gone Vou te ter do crepúsculo até a alvorada I'm gonna get you from dusk till dawn Nenhuma hemorragia súbita ilumina esta rua entre a que ando No sudden bleeding lights on this street I walk among Vou te ter do crepúsculo até a alvorada I'm gonna get you from dusk till dawn
De crepúsculo até alvorada From dusk till dawn Até a alvorada Till the dawn
Condenado à escuridão amaldiçoado pela Lua Hellbound to the darkness cursed by the Moon Estou a perambular baby agora só para você I'm on the prowl baby now just for you A prata ao seu lado deixa as balas romperem a noite Silver by your side let the bullets pierce the night Não há nenhum retorno sobre o meu passeio noturno There ain't no return on my nocturnal ride
Vou te ter até os dias caídos se forem I'm gonna get you till the fallen days are gone Vou te ter do crepúsculo até a alvorada I'm gonna get you from dusk till dawn Nenhuma hemorragia súbita ilumina esta rua entre a que ando No sudden bleeding lights on this street I walk among Eu vou te tirar do entardecer até a madrugada I'm gonna get you from dusk till dawn
De crepúsculo até alvorada From dusk till dawn Até a alvorada Till the dawn