Se está ficando mais difícil encarar cada dia If it's getting harder to face everyday Não deixe transparecer, não deixe transparecer Don't let it show, don't let it show Apesar de estar ficando mais difícil aceitar o que eles dizem Though it's getting harder to take what they say Apenas deixe passar, apenas deixe passar Just let it go, just let it go
E se dói quando eles mencionam meu nome And if it hurts when they mention my name Diga que não me conhece Say you don't know me E se te ajuda quando dizem que devo levar a culpa And if it helps when they say I'm to blame Diga que você não me possui Say you don't own me
Mesmo se está pegando a saída mais fácil Even if it's taking the easy way out Guarde-a para você Keep it inside of you Não desista Don't give in Não lhes diga nada Don't tell them anything Não deixe Don't let it Não deixe transparecer Don't let it show
Mesmo que você saiba que é a coisa errada a dizer Even though you know it's the wrong thing to say Diga que não se importa, diga que não se importa. Say you don't care, say you don't care Mesmo que você queira acreditar que existe um caminho Even if you want to believe there's a way Eu não estarei lá, eu não estarei lá. I won't be there, I won't be there
Mas se você sorri, quando mencionam o meu nome But if you smile, when they mention my name Eles nunca vão te conhecer They'll never know you E se você ri quando dizem que devo levar a culpa And if you laugh when they say I'm to blame Eles nunca te possuirão They'll never own you
Mesmo que você sinta que não tem nada a esconder Even if you feel you've got nothing to hide Guarde para você Keep it inside of you Não desista Don't give in Não lhes diga nada Don't tell them anything Não deixe Don't let it Não deixe transparecer Don't let it show