Eu sei que você está procurando I know that you've been searching Por mim em outro lugar For me elsewhere Nas rachaduras sob seus pés In the cracks beneath your feet Nos espaços entre as paredes In the spaces between walls Nos buracos escuros do espelho In the dark wells of the mirror No lugar que eu costumava ficar In the place I used to stand Eu sei que você está procurando I know that you've been searching Por mim em outro lugar For me elsewhere
Nos buracos negros da minha mente In the black pits of my mind Onde o breu das minhas emoções Where the tar of my emotions Em redemoinhos negros e cada vez mais espessos Swirls black and ever thicker Onde eu recuo Where I retreat Para esconder da vida To hide from life Eu tenho o ceifador no meu coração I have the reaper in my heart E os breu do buracos escuros nos olhos And black tar pits for eyes
Eu tenho o coração frio dos perdidos I have the cold heart of the lost ones E nenhum amor para no separar And no love to tear us apart Eu sei que você está procurando I know that you've been searching Nos espaços entre as palavras In the spaces between words Mas deixe-me te contar But let me tell you Não há nada para ler lá There's nothing there to read Para ler lá There to read
Bom, eu sei que você está procurando Well I know that you've been searching E você olhou dentro do seu coração And you've looked inside your heart Mas sob os oceanos e nos confins But under oceans and in coffins É o melhor lugar para começar Is a better place to start Lugar para começar Place to start
Você não pode começar a conhecer You can't begin to know As profundezas do abismo The depths of the abyss Até começar a perder tudo Until you've lost it all Até você se ver Until you've seen yourself Porque esses reflexos Cause that reflection just Não são o que costumava ser Ain't what it used to be Com certeza não é o que eu quero ver It sure as hell ain't what I want to see
Bom, eu sei que você está procurando Well I know that you've been searching E você olhou dentro do seu coração And you've looked inside your heart Mas sob os oceanos e nos confins But under oceans and in coffins É o melhor lugar para começar Is a better place to start
Coração partido é o fardo que eu carrego Heartbreak is the burden I bear E as garrafas, eu mancho de sangue And the bottle's, is the blood I smear Oh Oh Apenas encargos Just burdens Apenas culpa Just guilt Apenas perdas Just loss E apenas medo And just fear
Bom, eu sei que você está procurando Well I know that you've been searching E você olhou dentro do seu coração And you've looked inside your heart Mas sob os oceanos e nos confins But under oceans and in coffins É o melhor lugar para começar Is a better place to start