Preso no lado escuro da Lua Stuck on the dark side of the Moon Preso no lado escuro, lado escuro Stuck on the dark side, dark side
Nossa tristeza era Our sadness was Como dois barcos na noite, dois barcos na noite passando Like two ships in the night, ships in the night passing Ambos precisando de um farol Both needing a lighthouse Estávamos ansiando pela luz, ansiando pela luz We were yearning for light, yearning for light Encha o oceano com lágrimas; apenas eu fiquei encalhado Fill the ocean with tears; only I came aground E se eu fechar meus olhos agora And if I close my eyes now Eu ainda posso ouvir o som, eu ainda posso ouvir o som I can still hear the sound, I can still hear the sound
Há uma mensagem no final dessa garrafa There's a message at the bottom of this bottle E está me chamando And it's calling out to me Há uma mensagem no final dessa garrafa There's a message at the bottom of this bottle Cantando: Eu posso te libertar Singing I can set you free
Meu amigo, eu sempre terei você na opção repetir My friend, I'll forever have you on repeat Preso no lado escuro da Lua Stuck on the dark side of the Moon Sua tristeza, eu ouço ecoando no céu Your sadness, I hear echoing in the ether Você era a luz em toda sala You were the light in every room Se eu fechar meus olhos, eu posso ouvir você If I close my eyes, I can hear you Como se você estivesse cantando perto de mim, você está perto de mim Like you're singing next to me, you're next to me Oh, irmão, eu ainda ouço você chamando Oh, brother, I hear you, I still hear you calling Eu finalmente encontrei alguma paz I have finally found some peace
Irmão, eu ainda ouço você chamando Brother, I still hear you calling Nunca estive tão consciente de que estou caindo Never been so aware that I'm falling Irmão, eu ainda ouço você chamando Brother, I still hear you calling Nunca estive tão consciente de que estou caindo Never been so aware that I'm falling Preso aqui, eu estou para sempre de luto no lado escuro da Lua Stuck here, I'm forever mourning on the dark side of the Moon
Há uma mensagem no fundo desta garrafa There's a message at the bottom of this bottle E está chamando por mim And it's calling out to me Há uma mensagem no fundo desta garrafa There's a message at the bottom of this bottle Dizendo que posso te libertar Singing I can set you free Há uma mensagem no fundo desta garrafa There's a message at the bottom of this bottle Preso no lado escuro da Lua Stuck on the dark side of the Moon Há uma mensagem no fundo desta garrafa There's a message at the bottom of this bottle Preso no lado escuro da Lua Stuck on the dark side of the Moon
Preso no lado escuro da Lua Stuck on the dark side of the Moon Preso no lado escuro, lado escuro Stuck on the dark side, dark side