A luz brilha de amanhã, o Sol dançando meus olhos acordados The light shines of tomorrow’s, Sun dancing my eyes awake Ele aponta meu olhar na direção que eu preciso ir It points my gaze in the direction I need to go Me empurrando para seguir o ritmo do rio Pushing me to follow in the river’s tempo
Tenho medo de seguir em frente e pular I’m afraid to move forward and leap Mas algo sussurra para confiar em meus próprios pés But something whispers to trust in my own two feet Um novo horizonte está chamando por mim A new horizon is calling out to me Eu tenho que me permitir respirar I have to let myself breathe Eu tenho que me permitir respirar I have to let myself breathe
Eu estive parado por muito tempo I’ve been still for too long O capim embaixo de mim The grass bear beneath me Tentando arrancar as raízes, o vento me envolve Trying to rip the roots up, the wind wraps around me Ele aponta meu olhar na direção que eu preciso ir It points my gaze in the direction I need to go Me acalmando para ouvir o que os pássaros sabem Hushing me to listen to what the birds know
Tenho medo de seguir em frente e pular I’m afraid to move forward and leap Mas algo sussurra para confiar em meus próprios pés But something whispers to trust in my own two feet Um novo horizonte está chamando por mim A new horizon is calling out to me Eu tenho que me permitir respirar I have to let myself breathe Eu tenho que me permitir respirar I have to let myself breathe Apenas respire Just breathe
Tenho medo de seguir em frente e pular I’m afraid to move forward and leap Mas algo sussurra para confiar em meus próprios pés But something whispers to trust in my own two feet Um novo horizonte está chamando por mim A new horizon is calling out to me Eu tenho que me permitir respirar I have to let myself breathe Me libertar Set myself free
Mas algo sussurra para mim But something whispers to me Eu tenho que me permitir respirar I have to let myself breathe