Estou deprimida há tanto tempo I’ve been down and out for so long Constantemente cortando meu valor Constantly cutting down my worth Comparando minhas realizações Comparing my accomplishments Achando difícil enfrentar a manhã! Finding it hard to face the morning!
Sinto que nunca sou boa o suficiente I feel I'm never good enough. Um requisito de que eu não faço o corte A requirement that I just don’t make the cut Vejo a imagem do que quero ser, o ajuste de expectativas sobre mim I see the image of what I want to be, setting expectations over me
Eu não posso continuar fazendo isso comigo mesma I can’t keep doing this to myself Estou correndo em círculos novamente I'm running in circles again Sou minha própria pior inimiga I am my own worst enemy Tenho que começar a acreditar em mim I have to start believing in myself
Tenho tentado me provar a todos que querem ouvir, mas para quê? I’ve been trying to prove myself to everyone who will listen, but for what? A aceitação de estranhos que passam por aqui nunca me fará sentir vivo Acceptance of strangers passing by will never make me feel alive
Não consigo contar meu valor em elogios vazios I can’t count my value to empty compliments Encontrar a felicidade só virá da minha própria paz de espírito Finding happiness will only come from my own peace of mind
Eu não posso continuar fazendo isso comigo mesma I can’t keep doing this to myself Estou correndo em círculos novamente I'm running in circles again Sou minha própria pior inimiga I am my own worst enemy Tenho que começar a acreditar em mim I have to start believing in myself
(Não importa a luta) (No matter the fight) (Não importa o teste) (No matter the test) (Não importa o desafio, sou corajosa o suficiente) (No matter the challenge, I am brave enough) (Não importa o que) (No matter what) Sou suficiente I am enough Sou suficiente! I am enough
Eu não posso continuar fazendo isso comigo mesma I won’t keep doing this to myself Estou correndo em círculos novamente Move into the right direction Sou minha própria pior inimiga I know my worth in my reflection Tenho que começar a acreditar em mim I’ll never stop believing in myself