Eu não sei por que eu só precisava ouvir sua voz I don’t know why I just needed to hear your voice Algo me chamou, ouvir você dizer uma última vez Something called me, to hear you say one last time Uma última vez One last time Estou tão feliz que eu fiz I’m so happy that I did
A página em branco que você me deu, possibilidades sem limites The blank page you gave me, possibilities no boundaries Para preencher as linhas quebradas e criar novas para explorar To fill in broken lines and create new ones to explore
Um alqueire e um selinho (uma segunda chance) A bushel and a peck (a second chance) Um abraço ao redor do pescoço (onde me sinto bem) A hug around the neck (where I feel okay)
Seus olhos estão cheios de amor, não de estética Your eyes are filled with love, not with aesthetics A decência era boa o suficiente Decency was good enough
Você não deixaria a doença nublar seu espírito You wouldn’t let the disease cloud your spirit Você envolveu sua dor para que ninguém a ouvisse You wrapped your pain away so no one would hear it Você pegou o peso em seus ombros e ainda me deu tudo o que podia You took the weight on your shoulders and still gave me all that you could
Um alqueire e um selinho (uma segunda chance) A bushel and a peck (a second chance) Um abraço ao redor do pescoço (eu sei que estou seguro) A hug around the neck (I know I’m safe) O lugar para ser meu (uma lousa limpa) The place to be my own (a clean slate) Onde eu sei que estou seguro Where I know I’m safe
Estou vivo por sua causa I’m alive because of you Estou vivo por sua causa I’m alive because of you
Os planos mudaram, mas eu sei que você está orgulhosa de mim Plans have changed but I know that you’re proud of me
Um alqueire e um selinho (Se eu pudesse te ver mais uma vez) A bushel and a peck (If I could see you one more time) Um abraço ao redor do pescoço (eu agradeceria por salvar minha vida) A hug around the neck (I would thank you for saving my life) O lugar para ser meu (Se pudesse vê-lo uma última vez) The place to be my own (If could see you one last time) Onde eu sei que estou seguro (você me inspirou a seguir meu coração) Where I know I’m safe (you Inspired me to follow my heart)
Agora eu entendi I get it now Isto é o que você queria This is what you wanted Por sua causa eu estou vivo Because of you I am alive Eu estou vivo I’m alive Eu entendo agora! I understand it now!