Você já se sentiu sozinho em um lugar cheio de gente? Do you ever feel alone in a crowded room? Estou com hálito de bebida, melhor passar um perfume Alcohol on my breath better put on a little perfume Estou à procura de um cara que me faça sentir I'm out looking for a man who makes me feel Como você fazia há muito tempo Like you used to a long time ago Mas você tá na rua em vez de estar em casa ao meu lado But you're out in the street instead of home next to me Plantando sementes onde nada vai crescer Planting seeds where nothing will grow
Então escolha seu veneno, por que você não bebe tudo? So pick your poison, why don't you drink it down? Você não se sente melhor agora? Capaz de encarar a multidão? Don't you feel better now? Able to face the crowd? Escolha seu veneno, vai, se entregue ao pecado Pick your poison, come on, give into sin Se você cheirar mais uma linha vai se sentir em casa de novo If you just sniff one more line, then you'll feel home again
Caminhada da vergonha às quatro da manhã, cara, que frio Walk of shame, four AM, oh man it's cold Meus joelhos estão fracos, preciso de uma bebida, isso tá ficando chato Knees are weak, I need a drink, this is getting old Eu costumava segurar sua mão I used to hold your hand Mas agora eu seguro essa garrafa tão perto do meu coração But now I hold this bottle so close to my heart Uso todos esses caras estranhos só pra me sentir inteira de novo Use all these strange men just to feel whole again Porque você disse que nunca iríamos nos separar But you said that we'd never part
Então escolha seu veneno, por que você não vem aqui So pick your poison, why don't you come on down Para o bar da cidade, só pra ver quem tá por aqui? To the local bar in town, just to see who's around? Escolha seu veneno, a miséria adora uma companhia Pick your poison, misery loves company Mas as drogas já não são tão divertidas quanto costumavam ser But the drugs just ain't as fun as they use to be
Estamos aqui chapando porque nos sentimos tão pra baixo We're out here getting high, 'cause we feel so low Oh, eu preciso de um pouco de pó pro meu nariz Oh, I need a little powder for my nose Porque estou vazia há anos, só tentando preencher 'Cause I've been empty for years, just trying to fill O vazio onde nós dois costumávamos viver The void where we both used to live E eu bebo toda noite só pra tentar esquecer And I drink every night just to try to forget Mas eu sei que nunca vou perdoar But I know that I'll never forgive
Então escolha seu veneno, deixe isso te derrubar So pick your poison, let it drag you down Seis pés abaixo da terra, nunca vai deixar sua mãe orgulhosa Six feet underground, never make your mama proud Escolha seu veneno, vai, você já tá fundo demais Pick your poison, come on, you're in too deep Oh, esses demônios na sua cabeça, eles estão te fazendo perder o sono Oh, them demons in your head, they got you losing sleep