Eu acho que a merda bateu no ventilador I guess the shit hit the fan Quando pensamos que éramos os únicos As we thought we were the one Mas um sempre se transforma em algum But one always turns into some E de repente nada And suddenly nothing
Não houve tempo para se sentir vivo There was no time to feel alive Não houve tempo para perceber There was no time to realize Como estávamos perdendo tempo How we had been losing time Mas de repente nada But suddenly nothing De repente nada Suddenly nothing
Nós tivemos algum tempo para limpar a vista We had some time to clear the view Deixar a felicidade ao volante Let happiness behind the wheel Mas havia alguns parafusos soltos But there were some loose screws E de repente nada And suddenly nothing
Deveríamos ter sido de outra maneira Should've we been another way Transcendentes todo dia? Otherworldly every day? Tudo parecia tão seguro Everything looked so safe Mas de repente nada But suddenly nothing De repente nada Suddenly nothing
Flutuando lado a lado Floating side by side Como mímicos distraídos Like oblivious mimes Nós pensamos que estamos vivos We think we are alive Mas isso parece um crime But that seems a crime Nós estamos economizando tempo We've been saving time Por uma vida inexistente For a non-existent life Você lembra o que é Do you remember what Estar vivo? Is being alive?
Eu acho que a merda bateu no ventilador I guess the shit hit the fan Quando pensamos que estávamos apenas sonhando As we thought we're just dreaming E acordaríamos no final And we would wake up in the end Mas de repente nada But suddenly nothing De repente nada Suddenly nothing