Eu quero ficar sozinho um tempo I want to be alone for a while Eu quero que a terra respire para mim I want earth to breathe to me Eu quero que as ondas aumentem I want the waves to grow loud Eu quero que o sol sangre I want the sun to bleed down Sangre To bleed down
Vejo as ondas diminuírem See the waves go down Vejo a lua sozinha See the moon alone Vejo o mundo escondido See the world unshown Eu levanto minha cabeça e suspiro I raise my head and whisper
Levante e brilhe Rise & shine Levante e brilhe minha irmã Rise & shine my sister
Eu quero ver a lua ferida I want to see the wounded moon Eu quero que o mar se quebre I want the sea to break through Eu quero que tudo esteja perdido amanhã I want it all to be gone tomorrow Então eu vim para dizer tchau So i've come to say goodbye Dizer tchau Say goodbye
Vejo as ondas diminuírem See the waves go down Vejo a lua sozinha See the moon alone Vejo o mundo escondido See the world unshown Eu levanto minha cabeça e suspiro I raise my head and whisper