senso de direção perdido: ninguem sabe meu nome Lost sense of direction: nobody knows my name confiança: correção Confidence: correction eu não sei como jogar esse jogo I don't know how to play that game uma linha direta é mais rápida A straight line is quicker uma linha diretal me faria mais rápido A straight line would make me fast eu queimei meu nariz o suficiente para saber que linhas diretas nunca duram I've burned my nose enough to know that straight lines never last
embebede sua alma Swallow your soul e beba por essa vida And drink from this life como você sufoca em seu orgulho As you choke on your pride todos nós olhamos para um outro lugar We all look elsewhere todos nós olhamos para um outro lugar We all look elsewhere
é seguro dentro de lugares fechados It's safer inside doors, nobody has to flee ninguem precisa fugir A broken vessel passed the rocks and out to sea uma vasilha quebrada passou as pedras e foi para o mar Waiting, wanting, mad with purpose Esperando, querendo, furiosa com o propósito Now we come to talk to one who has the answer to how Agora nós viemos falar com alguem que tem a resposta, de como
embebede sua alma Swallow your soul e beba por essa vida And drink from this life como você sufoca em seu orgulho As you choke on your pride
não perca seu tempo se você tem isso Don't waste your time if you've got it as marés estão virando agora The tides are turning now você não está só You are not alone eles te deram o pior e você comprou isso They gave you their worst and you bought it a mentira tem estado esposta The lie has been exposed você não está só You are not alone
como inverno que veio rápido em setembro cedo Like winter that comes quick in early September das nuvens de chuva que me lavaram são o que eu lembro The rain clouds that washed me are what I remember as pedras que eu atirei se empilharam como uma montanha The stones that I threw piled high like a mountain a qual eu tive que escalar antes que eu alcançasse a fonte Which I had to climb before I reached the fountain se a vida é um enigma, então me perfure isso If life is a riddle then riddle me this o sangue teve gosto doce e passou pelos meus lábios The blood tasted sweet as it passed by my lips
não, não perca seu tempo Don't, don't waste your time não, não perca seu tempo Don't, don't waste your time não perca seu tempo Don't waste your time não perca seu tempo se você tem isso Don't waste your time if you've got it as marés estão virando agora The tides are turning now você não está só You are not alone mentiroso, mentiroso Liar, liar eles te deram o pior e você vendeu isso They gave you their worst and you bought it a mentira tem estado esposta The lie has been exposed você não está só You are not alone