Quando eu a vi, ela olhou para mim When i saw her she looked my way E eu sabia que estava além da minha compreensão And i knew that i was over my head Lábios de rubi num doce sorriso Ruby lips on a smile so sweet Com a sua atitude rude poderia me matar With a rude attitude that could knock me dead
(De repende) (suddenly) Eu ouvi uma voz quando ela chamou meu nome I heard a voice when she called my name (De repende) (suddenly) Eu sabia que minha vida mudaria I knew my life was gonna change
Bem, ela é mais quente que o inferno Well she's hotter than hell E ela é legal quando eles vêm And she's cool as they come E ela é esperta e é louca And she's smart and she's wild Tudo junto em uma só All rolled into one Você diz que eu sou o cara que você gostaria de ser Ya you say i'm the guy that you wish you could be Não é fácil de ver It's not easy to see Que ela é um anjo pra você, That she's an angel to you mas é o diabo pra mim But she's a devil to me
Todos meus amigos dizem "você é um cara de sorte" All my friends say you lucky guy Todos querem estar no seu lugar Everyone wants to stand in your place Então eu faço outra tentativa And so i give it another try Eu não tenho certeza do quanto meu pobre coração vai agüentar I'm not sure how much more my poor heart can take
(De repente) (suddenly) Eu sinto o sangue bombeando no meu cérebro I feel the blood pumpin' round my brain (De repente) (suddenly) Eu pego meu bastão e estou de volta no jogo I grab my bat and i'm back in the game
Bem, ela é mais quente que o inferno Well she's hotter than hell E ela é legal quando eles vêm And she's cool as they come E ela é esperta e é louca And she's smart and she's wild Tudo junto em uma só All rolled into one Você diz que eu sou o cara que você gostaria de ser Ya you say i'm the guy that you wish you could be Não é fácil de ver It's not easy to see Que ela é um anjo pra você, That she's an angel to you mas é o diabo pra mim But she's a devil to me
Eu não sei o que fazer I don't know what to do Eu não sei o que dizer I don't know what to say Porque ninguém sabe o que ela me faz passar Cause noone knows that she puts me through anyway Acordei num desastre I'm awake in disaster Eu não consigo passar, I can't seem to get past Eu tento e tento, mas eu não consigo escapar I try and i try but i can't get away
Ela é um anjo pra você, That she's an angel to you mas é o diabo pra mim But she's a devil to me Ela é um anjo pra você, That she's an angel to you mas é o diabo pra mim But she's a devil to me Não é fácil de ver It's not easy to see
Bem, ela é mais quente que o inferno Well she's hotter than hell E ela é legal quando eles vêm And she's cool as they come E ela é esperta e é louca And she's smart and she's wild Tudo junto em uma só All rolled into one Você diz que eu sou o cara que você gostaria de ser Ya you say i'm the guy that you wish you could be Não é fácil de ver It's not easy to see
Bem, ela é mais quente que o inferno Well she's hotter than hell E ela é legal quando eles vêm And she's cool as they come E ela é esperta e é louca And she's smart and she's wild Tudo junto em uma só All rolled into one Você diz que eu sou o cara que você gostaria de ser Ya you say i'm the guy that you wish you could be Não é fácil de ver It's not easy to see Que ela é um anjo pra você, That she's an angel to you mas é o diabo pra mim But she's a devil to me