O avião de papel voando pela janela do apartamento だんちのまどからとべかみひこうき Atravesse o céu jovem cor de melão めろんいろわかいそらをつきぬけてゆけ
Eu conheci dentro de um sonho ゆめのなかでしたまちあわせがきょう Montado no vento eu passarei pelo marmore かぜにのりすきとおるよびいだま
Vire-se e brinque um pouco ぐるぐるまわってすこしがまんして Finja que esqueceu na sua janela わすれたふりをしてきみのまどべへ
Agite, pertube, avião de papel ゆれてみだれてかみひこうき Suui suui surarara suui surara すいすいすららすいすらら
Estou correndo hoje, estou correndo agora きょうはしってゆくいまはしってゆく Bom, não sei amanhã あひたとかわからないしべつにいい
Torça, torça faça uma curva acentuada よじれてねじれてきゅうせんかいして Em suiguida é um descida a sua janela おつぎはきゅうこうかきみのまどべへ
Agite, pertube, avião de papel ゆれてみだれてかみひこうき Suui suui surarara suui surara すいすいすららすいすらら