Dia após dia Day after day Eu desaponto você Promise you to change Prometo a você mudar Then change my mind Então mudo de ideia And every time I promise you E a toda hora eu te prometo It will all be fine Tudo vai ficar bem It won't be like this next time Não vai ser assim da próxima vez
Os dias que você espera The days you wait Se tornam anos Turn into years Sempre espera Always wait Lágrimas desamparadas Helpless tears Noites sem esperança Hopeless nights E todos os medos And all the fears Será sempre assim It will always be like this
Você me dá tudo o que tem You give me everything you have Esperando que algum dia seja o bastante Hoping it will someday be enough Pra derreter meu coração To melt my heart Pra me fazer apaixonar To make me fall in love
Dia após dia Day after day Eu desaponto você I let you down Prometo a você mudar tudo Promise you to change it all Então mudo de ideia Then change my mind E toda vez que te prometo And every time I promise you Em breve estará bem Soon be fine Não será assim na próxima vez It won't be like this next time Mas hoje à noite jogamos, eu acho But tonight we play I think o ato final The final set Eu forcei demais I push to hard E você rachou And you crack Vá embora Walk away Não olhe para trás Don't look back Desta vez você realmente se foi This time you've really gone
Você me dá tudo o que tem You give me everything you have Sabendo que nunca será o bastante Knowing it can never be enough Meu coração está muito velho My heart's too old Muito duro Too hard Muito frio Too cold Para você amar For you to love