Bem, estou vivo como uma semente brotando Well, I'm alive like a sprouting seed Como raízes profundas de uma árvore antiga Like the deepest roots of an ancient tree Não vim aqui pelo pão, não I did not come here for the bread, no Eu vim para acordar os mortos I have come to wake the dead
Eles nos dirão: Jack, o que você viu? They'll say tell us Jack what have you seen Para onde você vai, o que significa isso? Where will you go, now what does it mean Qual é, rapazes, vocês precisam fazer direito Come on boys, you got to do it right Rezem para a Lua durante a noite Pray to the moon in the middle of the night
Qual é, Jack, o que você sabe, o que você viu, aonde você vai Come on Jack, what do you know, what have you seen, where will you go Qual é, rapazes, preciso contar a verdade, sou um estranho aqui, igual a vocês Come on boys, I got to tell you true, I'm a stranger here just like you
Eu fico alto como o céu da manhã, essa música que eu canto nunca morrerá I get high as the morning sky, this song I sing will never die Eu fico baixo como uma estrada de cascalho, em mil línguas minha história é contada I get low as a gravel road, in a thousand tongues my story's told
Estou lançando fogo como uma pira funerária, podemos nos dar bem igual uma casa em chamas I'm throwing heat like a funeral pyre, we can get along like a house on fire Este mundo é frio, este mundo é cruel, meu coração é de pedra, minhas mãos estão limpas This world she's cold, this world is mean, my heart is stone, my hands are clean
Eles nos dirão: Jack, aonde você vai, o que você viu, o que você sabe They'll say tell us Jack where will you go, what have you seen, what do you know Qual é, rapazes, precisam fazer isso direito, rezem para a Lua durante a noite Come on boys, you got to do it right, pray to the moon in the middle of the night
Qual é, Jack, o que você sabe, onde você viu, aonde você vai? Come on Jack what do you know, where have you seen, where will you go Qual é, rapazes, preciso contar a verdade, sou um estranho aqui, igual a vocês Come on boys, I gotta tell you true, I'm a stranger here just like you
Eu fico alto como o céu da manhã, essa música que eu canto nunca morrerá I get high as the morning sky, this song I sing will never die Eu fico baixo como uma estrada de cascalho, em mil línguas minha história é contada I get low as a gravel road, in a thousand tongues my story's told
Me veja rolar como uma roda de ferro, posso manipular cartas quando os espíritos negociam Watch me roll like an iron wheel, I can stack the deck when the spirits deal O tempo não pode me manter nesta gaiola, estou enganando a morte, eu salto a sepultura Time cannot hold me in this cage, I'm cheating death, I jump the grave
Eles nos dirão: Jack, o que você viu, para onde vai, o que isso significa? They'll say tell us Jack, what have you seen, where will you go, what does it mean Qual é, rapazes, vocês precisam fazer isso direito Come on boys, you got to do it right É melhor você rezar para a Lua no meio da noite You better pray to the moon in the middle of the night
Qual é Jack, aonde você vai, o que você viu, o que você sabe Come on Jack, where will you go, what have you seen, what do you know Qual é, rapazes, preciso contar a verdade, sou um estranho aqui, igual a vocês Come on boys, I gotta tell you true, I'm a stranger here just like you
Eu fico alto como o céu da manhã, essa música que eu canto nunca morrerá I get high as the morning sky, this song I sing will never die Eu fico baixo como uma estrada de cascalho, em mil línguas minha história é contada I get low as a gravel road, in a thousand tongues my story's told