Você está pronto para ser liberto Are you ready to be liberated Nessa triste rua de cidade pequena? On this sad side city street Bem, os pássaros foram libertos de suas gaiolas Well the birds have been freed from their cages Eu tenho liberdade e minha juventude I got freedom and my youth
Meu nome é Brody, eu sou de Melbourne My name is Brody, I'm from Melbourne Do subúrbio de Melbourne, subúrbio de Melbourne Fitzroy Melbourne, fitzroy Melbourne Eu cresci na Bell St e depois na Bennett St I grew up on bell st. Then on bennett st. Minha mãe expulsou meu pai de casa por abuso My mum kicked out my dad for battery Ela encontrou uma maneira, ela encontrou uma maneira Found a way, she found a way Ela encontrou uma maneira de sair da penúria espiritual She found a way out of spiritual penury Mãe solteira trabalhadora numa guerra urbana Working single mother in an urban struggle Agora ela se culpa porque eu cresci problemática Blames herself now, 'cause I grew up troubled
Isso me afetou, eu tenho tudo o que preciso It hit me, I got everything I need
Meu coração solitário sentiu muito desde o início My one heart felt too much from the start Eu vi pessoas irem e virem I've seen people come and go Enriquecendo e empobrecendo Living large and living low Você pode construir suas paredes sentado no corredor da morte You can build up your walls sitting on death row Deixe a cortina cair em sua alma assassinada Let the curtain fall on your murdered soul Você pode limpar tudo isso, engolir sua história You can wash it all down, swallow your story Bater sua cabeça, afundar na glória da expectativa Get smacked off your head, go down in drumroll glory Cometer um crime auto-infligido não vi resolver nada You won't solve it, committing self inflicted crime Vá em frente e puxe o gatilho, esta será a última vez Go on pull the trigger this will be the last time
Isso me afetou, eu tenho tudo o que preciso It hit me, I got everything I need
Eu falo a verdade, a verdade do coração I speak of the truth, the truth of the heart Como uma sede desesperada em uma seca violenta Like a desperate thirst in a raging drought Ei juventude, o tempo voa Hey youth, time flies by Há uma batalha permanente pela vida eterna Theres an everlasting battle for eternal life Eu amo um homem da Califórnia I love a man from California Ele é a coisa mais linda, nós temos a mesma desordem He's the prettiest thing we got the same disorder A maneira como você se sente está certa The way you feel it's ok Ela nunca vai mudar mesmo Is never gonna change anyway
Isso me afetou, eu tenho todo mundo o que preciso It hit me, I got everyone I need
Você está pronto para ser liberto Are you ready to be liberated Nessa triste rua de cidade pequena? On this sad side city street Bem, os pássaros foram libertos de suas gaiolas Well the birds have been freed from their cages Eu tenho liberdade e minha juventude I got freedom and my youth
Sim, eu tenho liberdade e minha juventude Yeah, I got freedom and my youth