Oh gente, levantem e dancem Oh people, get up and dance Os novos dias chegaram, é o fim de uma chance The new days comin', it's the end of a chance Não é preciso se preocupar, não é preciso se esconder No need to worry, no need to hide Todos estão do mesmo lado Everybody is on the same side Oh gente, levantem e dancem Oh people, get up and dance
O futuro é nosso, se nós tivermos uma chance The future's ours if we just take a chance Não há necessidade de pressa, mas não há tempo a perder No need to hurry, but no time to waste O ano 2000 é o tempo do ódio The year 2000 is the time of hate Oh gente, levantem e dancem Oh people, get up and dance
Andando como um longo fio elétrico Like walkin' along an electric beam É o antigo sonho do palácio de cristal It's the old crystal palace dream Oh gente, levantem e dancem Oh people, get up and dance Os novos dias chegaram, é o fim de uma chance The new days comin', it's the end of a chance O futuro é nosso, se nós tivermos a chance The future's ours if we just take a chance Não há necessidade de pressa, mas não há tempo a perder No need to hurry, but no time to waste Então vamos lá pessoal, se levantem e dancem So come on people, get up and dance
Sim, se levantar e dançar Yeah, get up and dance Vamos lá, levantem e dancem C'mon, lets get up and dance Dias dourados Golden days Levante e dance Get up and dance Nós teremos noites de diamante We'll have diamond nights Levante e dance Get up and dance Nós temos a suave luz brilhante We got sweet light shinin' Levante e dance Get up and dance Dias de ouro Golden days Levante e dance Get up and dance Vamos ter noites de diamante We'll have diamond nights Vamos lá gente, se levantar e dançar C'mon people, get up and dance Vamos, levantem-se e dancem C'mon, get up and dance Vamos dançar Let's dance Levante e dance Get up and dance