Eu vejo você trabalhar à noite, e você está sexualmente entretida? I see you work at night, and are you sexually amused? Como é ter um quarto cheio de caras em volta de você? What's it like to have a room of guys encircling you? A maneira como ela se mexe e anda How she moves and how she walks Todos eles esperam com paciência They all patiently await Enquanto o calor dos bolsos deles poderia fazer marcas nas pernas While the heat from in their pockets could burn marks into their legs. Sem as suas necessidades e sem a sua ajuda Without your needs and your support Ela teria um trabalho igual ao nosso - nada desafiador She'd have a job the same as ours - nothing daring. Será que ela sentiria falta de um trabalho que é tão sex- tão sexual? Would she miss a job that's sex... that's sexual?
Em toda cidade existem dúzias desses clubes onde os homens podem ir In every city there are dozens of these clubs where men can go. Algumas pessoas precisam de algo desafiador dentro de suas fantasias em casa Some people need a little challenge to their fantasies at home. Tem um pequeno número na dobra de uma caixa de fósforos There's a little tiny number on a fold of matches, A tinta pinga da pequena caneta de uma dançarina The ink drips from a little dancer's pen. Todos querem aquela caixa de fósforos Everybody wants that fold of matches Para reacender sua própria confiança To re-enflame their confidence. Ei, é um trabalho, e paga muito Hey, it is a job, it pays a lot. Esse trabalho desemprega alguém? Is it disservicing someone? E não é bom deixar todos esses homens tão excitados, tão sexuais? And is it good to get these men worked up so sex... so sexual?!
Antigas dançarinas riem do que parece ser o novo talento Older dancers gag at what new talent seems to mean. Seios menores e membros mais jovens podem causar uma pequena rivalidade Smaller tits and younger limbs can cause a fit of rivalry. Mas é um trabalho e paga muito But it is a job, it pays a lot. Está desempregando alguém? Is it disservicing someone? E não é bom deixar todos esses homens tão excitados, tão sexuais? And is it good to get these men worked up so sex... so sexual?!