Minha cabeça tem pensamentos My head has thoughts Que lugar ridículo para se começar What a ridiculous place to start Ela disse, "Bem, que tal meu peito? She said, "Well, how about my chest? Ou mais especificamente meu coração" Or more specifically my heart"
Sempre que estou sozinho ou me sentindo solitário Whenever I'm alone or feeling lonely Eu finjo que posso tocar bateria na minha cabeça I pretend I can play the drums inside my head E eu sou bom And I am good Eles amam essas músicas They love these songs Eles amam as minhas músicas They love my songs
Mas eu não sou um Deus sujo But I am not a dirty God E eu não tenho um corpo sujo And I don't have a dirty body E eu estou sozinho só na metade do tempo And I am alone only half of the time Na outra metade, estou apenas me escondendo The other half, I am only hiding
E ela estava ficando chapada And she was getting high É, ela estava fumando maconha Yeah, she was smoking pot E eu acho que sou o único cara com quem ela ficou essa noite I'm pretty sure I am the only guy she's hooked up with tonight Mas provavelmente, ah, provavelmente não But probably, oh, probably not
Quem eu pensei que fosse? Who did I think I was? Quem eu pensei que pudesse ser? Who did I think that I could be? Oh, como eu ouso Oh, how dare me Oh, como eu ouso Oh, how dare me
E tem uma voz no pé da minha orelha And there's a voice in the back of my head No pé da minha orelha ela diz, "Deixe estar In the back of my head says, "Let him be Deixe-o ser feliz" Just let him be happy" Eu vou ficar louco I'm gonna go crazy
Eu sou a água I am the water Em uma poça na sombra de uma árvore In the puddle in the shade of a tree Quando eu congelar, você é o sol, você não pode me tocar When I freeze over, you are the sun, you cannot touch me E a árvore se sente mal And the tree feels bad Eu sei por causa da sensação I can tell by the way that it felt
Mas ela ainda não se moverá But it still won't move Então o gelo não derreterá So the ice won't melt Não, ela ainda não se moverá No, it still won't move Então o gelo não derreterá So the ice won't melt
Mas eu não sou um Deus sujo But I am not a dirty God E eu não tenho um corpo sujo I don't have a dirty body E eu estou sozinho só na metade do tempo And I am alone only half of the time Na outra metade, estou apenas me escondendo The other half, I am only hiding
Mantenha meu corpo vivo Keep my body alive Mantenha meus braços estendendo-se para qualquer um Keep my arms reaching out towards anyone
Mas eu não sou um Deus sujo But I am not a dirty God E eu não tenho um corpo sujo And I don't have a dirty body E eu estou sozinho só na metade do tempo And I am alone only half of the time Na outra metade, estou apenas me escondendo The other half, I am only hiding
E nós estávamos ficando chapados And we were getting high E eu estava fumando maconha And I was smoking pot E eu acho que sou o único cara com quem ela ficou essa noite I'm pretty sure I am the only guy she's hooked up with tonight Mas provavelmente, provavelmente não But probably, probably not