Cristais da era espacial Space age crystals Eu os cultivo desde que era criança I've been growing 'em since I was a kid Assim como a minha mãe joga na loteria Like my mother plays the lottery Até eu ficar rico de algum outro jeito ou ela ganhar 'Til I get rich some other way or she wins it
E existe alguém por aí igualzinho a mim provavelmente se mantendo calado And there is someone out there just like me probably keeping to themselves Eu sei fazer RCP, eu sei fazer boca a boca I know CPR, I know mouth-to-mouth Quando as suas pernas cedem e os seus pulmões falham When your legs give in and your lungs give out Eu assoprarei ar na sua boca aberta I will blow air into your open mouth Querida, eu posso continuar nessa o dia inteiro Baby, I can spit this game all day
Eu juro por Deus que o Diabo me obrigou I swear to God the Devil made me do it É uma pena que os maus hábitos sejam os mais difíceis de se perder It's a shame the bad habits are the hardest ones to break Nosso amor é um jogo muito, muito perigoso Our love's a dangerous, dangerous game Um que eu certamente estou perdendo, não consigo desistir One that I am definitely losing, cannot walk away
Mas existe alguém por aí igualzinho a mim provavelmente se mantendo calado But there is someone out there just like me probably keeping to themselves Eu sei fazer RCP, eu sei fazer boca a boca I know CPR, I know mouth-to-mouth Quando as suas pernas cedem e os seus pulmões falham When your legs give in and your lungs give out Eu assoprarei ar na sua boca aberta I will blow air into your open mouth Querida, eu posso continuar nessa o dia inteiro Baby, I can spit this game all day
Eu quero tornar o chororô-cortina-de-chuveiro-câmera-ligada genial I wanna make tear-jerking-shower-curtain-camera's-running genius Eu quero fazê-los pensar que estão vendo algo que nunca foi visto antes I wanna make them think they're seeing something they ain't never seen before Mas eu sou cheio de merda, eu sou um plagiador But I am full of shit, I'm a plagiarist Como um mentiroso, sou nota dez As a liar, I'm a ten Eu só quero que isso signifique algo para qualquer um mesmo se não souberem quem eu sou I just want this to mean something to anyone even if they don't know who I am Eu sou, eu sou, eu sou I am, I am, I am
Mas eu sei fazer RCP, eu sei fazer boca a boca But I know CPR, I know mouth-to-mouth Quando as suas pernas cedem e os seus pulmões falham When your legs give in and your lungs give out Eu assoprarei ar na sua boca aberta I will blow air into your open mouth Eu sei fazer RCP I know CPR