Eu tenho algo aqui pelo que vale a pena lutar (dê tudo) I've got something here worth fighting for (give it all) Dê-me tudo que você tem Give me everything that you've got É tudo por um, ou não é ninguém por todos Its all for one, or its none for all Você está me dando a razão para ficar regressando de novo e de novo. (dê tudo) You're giving me the reason to keep coming back again and again (give it all) Não uma única voz não ouvida ou não dita Not a single voice unheard or unspoken Não estou passando o tempo, não no decorrer do passeio I'm not passing time, not along for the ride Você é o combustível para meu fogo, agora me veja queimar You're the fuel to my fire, now watch me burn
Quem precisa de fama, e quem precisa de fortuna? Who needs fame, and who needs fortune? Porque eu tenho avidez, e eu tenho glória Cause I've got guts, and I've got glory Tomamos um tiro no escuro, e poderíamos ter falhado We took a shot in the dark, and we might have failed Essa é nossa única chance This is our one chance Então, pronto para ver como as coisas se modificam So ready to see how things turn out
Eu poderia ter que picar a bala outra vez I might have to bite the bullet again Ressentimento não é mais minha cruz a carregar Resentment is no longer my cross to bear Amargura e vazio são uma coisa do passado Bitterness and emptiness are a thing of the past Eu encontrei meu refúgio, eu tenho minha casa I've found my shelter, I have my home
Eu tenho algo aqui pelo que vale a pena lutar (dê tudo) I've got something here worth fighting for (give it all) Dê-me tudo que você tem Give me everything that you've got É tudo por um, ou não é ninguém por todos Its all for one, or its none for all Você está me dando a razão para ficar regressando de novo e de novo. (dê tudo) You're giving me the reason to keep coming back again and again (give it all) Não uma única voz não ouvida ou não dita Not a single voice unheard or unspoken Não estou passando o tempo, não no decorrer do passeio I'm not passing time, not along for the ride Você é o combustível para meu fogo, agora me veja queimar You're the fuel to my fire, now watch me burn
Não há como regressar daqui There's no coming back from this
Esse poderia ser meu destino This could be my destiny Eu não vou me extraviar do caminho I won't stray from the path Nada mais pode tomar o controle da minha mente Nothing else can take control of my mind
Eu tenho algo aqui pelo que vale a pena lutar (dê tudo) I've got something here worth fighting for (give it all) Dê-me tudo que você tem Give me everything that you've got É tudo por um, ou não é ninguém por todos Its all for one, or its none for all Você está me dando a razão para ficar regressando de novo e de novo. (dê tudo) You're giving me the reason to keep coming back again and again (give it all) Não uma única voz não ouvida ou não dita Not a single voice unheard or unspoken Não estou passando o tempo, não no decorrer do passeio I'm not passing time, not along for the ride Você é o combustível para meu fogo, agora me veja queimar You're the fuel to my fire, now watch me burn
Com gritos ao longo do silêncio With screams over silence Tomando o lugar da violência Taking place of the violence Ficando juntos Standing together Nós nunca estamos sozinhos We are never alone