Sim, a corrida é longa, Yeah, the race is long E tu não estás forte, para te aperceberes, And you´re not strong to realize O fim está próximo, apenas fantasia. The end is near, just fantasize Mata todos os teus medos e escreve uma bela melodia. Kill all your fears and write a beauty melody
Sim, a corrida é longa, Yeah, the race is long E tu não estás forte, para te aperceberes, And you´re not strong to realize O fim está próximo, The end is near Não te comprometas, Don't compromise Apenas escreve uma bela melodia, Just write a beauty melody A mais estranha harmonia, The strangest harmony bela melodia. Beauty melody
Mitos modernos, Modern myths Contos urbanos, Urban tales Velhas fronteiras, Old frontiers Encontra o teu novo caminho Find your new trails em direcção à Luz... Into The Light…
Ele encontrou a Luz, He found The Light Eles encontraram a Luz. They found The Light
Sim, a corrida é longa, Yeah, the race is long E eu não sou forte, para me aperceber, And I'm not strong to realize O fim está próximo, The end is near Romantiza, melhora as tuas habilidades, Romanticize, improve your skills E escreve uma melodia perfeita. And write a perfect melody
Sim, a corrida é longa, Yeah, the race is long E nós não estamos fortes, para nos aperceber, And we´re not strong to realize O fim está próximo, The end is near Basta escrever uma bela melodia. Just write a beauty melody A mais estranha harmonia, um poema, uma raridade. The strangest harmony, a poem, a rarity A primeira cena e a final ... The first and final scene...
Porque corres de mim? Why you run from me? Por vezes demasiado cego para ver, Perhaps too blind to see Deixa a tua cidade natal para traz, Leave your hometown behind Poucos são aqueles que guardam, os seus sonhos sobre o mundo, Few are the ones who keep their dreams about the world Não precisas de vender a tua alma, Don't need to sell your soul Deixa os teus próprios objectivos para trás, Leave your own goals behind Desiste e apanha o primeiro grande passo da tua vida ... Give up and take the first big step of your life...
Para fugir ou para não ser, To run or not to be Talvez demasiado cego para ver, Perhaps too blind to see Deixa a tua cidade natal para trás, Leave your hometown behind Poucos são aqueles que guardam seus sonhos sobre o mundo, Few are the ones who keep their dreams about the world Não precisas de vender a tua alma, Don't need to sell your soul Deixa os teus próprios objectivos para trás, Leave your own goals behind Desiste e apanha o próximo grande passo da tua vida ... Give up and take the next big step of your life...