Algo está acontecendo Something's going on A mudança está chegando Change is taking place Crianças sorrindo nas ruas Children smiling in the streets Desapareceram sem deixar rastros Have gone without a trace Esta rua costumava ser cheia This street used to be full Costumava me fazer sorrir It used to make me smile E agora parece que And now it seems that Todo mundo está andando em fila indiana Everyone is walking single file E muitos abaixam a cabeça de vergonha And many hang their heads in shame Que costumavam mantê-las erguidas That used to hold them high E aqueles que costumavam dizer olá And those that used to say hello Simplesmente passam por você Simply pass you by
Pense por um instante Think for a minute Pare por um instante Stop for a minute Pense por um instante Think for a minute Pare por um instante Stop for a minute
Eu sempre disse que poderia I always said it could Eles nunca pensaram que poderia They never thought it could As pessoas parecem tão lamentáveis The people look so pitiful Estou pensando que deveria I'm thinking that it should Agora está quase aqui And now it's almost here Agora está a caminho Now it's on its way Eu não consigo ajudar dizendo que avisei I can't help saying told you so E tenha um bom último dia And have a nice final day E nada que eu pudesse dizer And nothing I could say Poderia fazê-los enxergarem a luz Could ever make them see the light Agora a apatia se alegra Now apathy is happy that Pois vencer sem precisar lutar It won without a fight
Pense por um instante Think for a minute Pare por um instante Stop for a minute Pense por um instante Think for a minute Pare por um instante Stop for a minute
E muitos abaixam a cabeça de vergonha And many hang their heads in shame Que costumavam mantê-las erguidas That used to hold them high Pense por um instante Think for a minute E aqueles que costumavam dizer olá And those that used to say hello Simplesmente passam por você Simply pass you by Pare por um instante Stop for a minute
Pense por um instante Think for a minute Pare por um instante Stop for a minute Pense por um instante Think for a minute Pare por um instante Stop for a minute