Deixe-me lhe pintar um retrato Let me paint you a picture Um retrato que eu sei que você gostaria A picture that I know that you'd like Eu deixarei as cores correrem I'll let the colors run Secarem e depois está acabado It dries and then its done
Deixe-me lhe construir uma fortaleza And we'll go to the market and sell it Uma fortaleza que você pode enfeitar Its worth more to them than it is to you Eu acharei um jeito pra jogar You said you'd put it on the wall but I don't want you to As contas para o estado We'll go to the market and sell it
E nós iremos ao mercado e venderemos isso Let me build you a fortress Isso tem mais valor pra eles do que pra você A fortress you can decorate Você disse que não estava feliz e você não costuma ficar feliz aqui I'll find a way to pay Nós iremos ao mercado e venderemos isso The bills to the estate
Deixe-me lhe dar algum dinheiro And we'll go to the market and sell it Algum dinheiro para uma fuga ousada Its worth more to them than it is to you Nós achamos um ticket barato You said you weren't happy and you won't be happy here Diga adeus e nós partiremos We'll go to the market and sell it
E nós iremos pro mercado em Paris Let me give you some money Isso tem mais valor na França do que em seu banco Some money for a daring escape Você disse que não estava feliz e não quer ser feliz aqui We'll find a ticket cheap Nós iremos para o mercado em Paris Say good bye and you will leave
And we'll go to the market in paris Its worth more in francs than it is in our banks You said you weren't happy and you won't be happy here We'll go to the market in paris