Eu precisava de alguém para depender I needed someone to depend upon Eu estava sozinha, eu estava emocional I was alone, I was emotional Procurando pelo emoticon certo Searching for the right emoticon Para expandir meu léxico mental To expand my mental lexicon
E gemma me disse que ela conheceu alguém And gemma told me that she met someone Era a pessoa com quem eu estava contando It was the person I'd been counting on Foi bom, pareceu transitório It felt good, it felt transitional Um sentimento que eu estava esperando A feeling I'd been waiting on
Você estava flutuando como um lilo You were floating like a lilo Com os olhos fechados, indo para onde a maré vai With your eyes closed, going where the tide goes Travado em fluxo, você se afastou até atingir os lados Caught in flux, you drifted till you hit the sides Prendo a respiração por mais um minuto Hold my breath another minute Eu posso manter minha cabeça, não há nada nela I can keep my head, there's nothing in it Eu sou uma onda paciente I'm a patient wave E é um passeio fácil And it's an easy ride
Eu me vi um intelectual I saw myself an intellectual Eu pensei que eu era capaz I thought that I was capable Cada movimento foi apenas habitual Every move was just habitual E a vida era apenas um ritual And life was just a ritual
E gemma me disse que ela conheceu alguém And gemma told me that she met somebody Ninguém mais poderia me tirar de mim mesmo Nobody else could take me from myself Eu não estava procurando mais I wasn't searching for it anymore A sensação que eu estava esperando The feeling I'd been waiting for
Você estava flutuando como um lilo You were floating like a lilo Com os olhos fechados, indo para onde a maré vai With your eyes closed, going where the tide goes Travado em fluxo, você se afastou até atingir os lados Caught in flux, you drifted till you hit the sides Prendo a respiração por mais um minuto Hold my breath another minute Eu posso manter minha cabeça, não há nada nela I can keep my head, there's nothing in it Eu sou uma onda paciente I'm a patient wave (Eu sou uma onda paciente) (I'm a patient wave) E é um passeio fácil And it's an easy ride
Flutuando como um lilo com você Floating like a lilo with you Indo para onde a maré vai Going where the tide goes Flutuando como um lilo com você Floating like a lilo with you Indo para onde a maré vai Going where the tide goes Flutuando como um Floating like a Flutuando como um Floating like a Flutuando como um Floating like a Flutuando como um Floating like a
Você estava flutuando como um lilo You were floating like a lilo Com os olhos fechados, indo para onde a maré vai With your eyes closed, going where the tide goes Travado em fluxo, você se afastou até atingir os lados Caught in flux, you drifted till you hit the sides Prendo a respiração por mais um minuto Hold my breath another minute Eu posso manter minha cabeça: Não há nada nele I can keep my head: There's nothing in it Eu sou uma onda paciente I'm a patient wave E é um passeio fácil And it's an easy ride