Obrigado pelos dias, Thank you for the days, aqueles dias sem fim, aqueles dias sagrados que você me deu. Those endless days, those sacred days you gave me. Eu penso nos dias, I'm thinking of the days, Não vou esquecer um único dia, acredite. I won't forget a single day, believe me.
Eu abençôo a luz, I bless the light, Eu abençôo a luz que vem de você, acredite. I bless the light that lights on you believe me. E mesmo que você tenha partido, And though you're gone, Você estará comigo por todos os dias, acredite. You're with me every single day, believe me.
Dias que eu recordarei por toda vida. Days I'll remember all my life, Dias em que você não distingue o certo do errado. Days when you can't see wrong from right. Você tomou minha vida, You took my life, E eu sabia que logo você me deixaria. But then I knew that very soon you'd leave me, Mas não importa, But it's all right, Agora eu não tenho mais medo desse mundo, acredite. Now I'm not frightened of this world, believe me.
Queria que hoje fosse amanhã, I wish today could be tomorrow, A noite é escura The night is dark, E carrega a tristeza, ela que espere. It just brings sorrow, let it wait.
Obrigado pelos dias, Thank you for the days, aqueles dias sem fim, aqueles dias sagrados que você me deu. Those endless days, those sacred days you gave me. Eu penso nos dias, I'm thinking of the days, Não vou esquecer um único dia, acredite. I won't forget a single day, believe me.
Eu abençôo a luz, Days I'll remember all my life, Eu abençôo a luz que vem de você, acredite. Days when you can't see wrong from right. E mesmo que você tenha partido, You took my life, Você estará comigo por todos os dias, acredite. But then I knew that very soon you'd leave me, But it's all right, Now I'm not frightened of this world, believe me. Days.
Dias que eu recordarei por toda vida. Thank you for the days, Dias em que você não distingue o certo do errado. Those endless days, those sacred days you gave me. Você tomou minha vida, I'm thinking of the days, E eu sabia que logo você me deixaria. I won't forget a single day, believe me. Mas não importa, Agora eu não tenho mais medo desse mundo, acredite. Dias.
Obrigado pelos dias, I bless the light, aqueles dias sem fim, aqueles dias sagrados que você me deu. I bless the light that shines on you believe me. Eu penso nos dias, And though you're gone, Não vou esquecer um único dia, acredite. You're with me every single day, believe me. Days.
Eu abençôo a luz, Eu abençôo a luz que vem de você, acredite. E mesmo que você tenha partido, Você estará comigo por todos os dias, acredite. Dias.