Emita um som para os bosques entre os mundos Send out a sound for the wood between the worlds Repita suavemente quando os limites começarem a girar Gently repeat as the boundaries start to swirl Mantenha a chamada que agora é duas vezes liminar Keep to the call that is twice now liminal Não é o mesmo onde as trilhas levam às regiões externas It's not the same where the trails lead to the outer regions
Ecos do outro mundo Echoes from the other world Transformam os horizontes em infinitos sempre presentes Turn horizons into endless ever present Ecos, muitos outros mundos Echoes, many other worlds O verdadeiro horizonte começa a girar True horizon start to turn
Inúmeros nomes Numberless names Com a força da nona onda With the force of the ninth wave Mantenha a ligação Keep to the call Isso é repetido nas regiões externas That's repeated in the outer regions
Ecos do outro mundo Echoes from the other world Transformam os horizontes em infinitos sempre presentes Turn the horizons into endless ever present Ecos, muitos outros mundos Echoes, many other worlds O verdadeiro horizonte dá a volta True horizon take the turn
Ecos refletem e mudam suas serenatas Echoes reflect and change their serenades Ecos refletem e mudam suas serenatas Echoes reflect and change their serenades
Ecos do outro mundo Echoes from the other world Transformam os horizontes em infinitos sempre presentes Turn horizons into endless ever present Ecos, muitos outros mundos Echoes, many other worlds O verdadeiro horizonte faz o infinito sempre presente True horizon makes the endless ever presents
Ecos para outros mundos Echoes into other worlds Verdadeiros horizontes em infinitos sempre presentes True horizons into endless ever present Ecos, muitos outros mundos Echoes, many other worlds O verdadeiro horizonte começa a girar True horizon start to turn
Ecos refletem e mudam suas serenatas Echoes reflect and change their serenades Ecos refletem e mudam suas serenatas Echoes reflect and change their serenades
Suas serenatas Their serenades Serenatas Serenades