Whoa! Whoa! Eu não posso acreditar que estamos no Japão! I can't believe we're in Japan! Olhe para todas as luzes! Look at all the lights! A comida! The food! As pessoas! The people! Wow! Wow!
Somos três amigos brancos legais no Japão (Japão!) We're three cool white friends in Japan (Japan!) Nós nunca estivemos no Japão We've never been to Japan Então nós escrevemos uma canção sobre nós três no Japão So we wrote a song about the three of us in Japan E nossa gravadora tem que pagar por isso And our label has to pay for it
Aqui estamos nós no nosso hotel cinco estrelas Here we are at our five star hotel Aquele de Lost In Translation (No Japão!) The one from LOST IN TRANSLATION (In Japan!) As vistas são incríveis The views are amazing E seus champagne esperando And their champagne waiting Porque é assim que a gente escreveu (Yummy!) Because that's how we wrote it (Yummy!)
E agora a gravadora tem que pagar pelo vídeo (yay!) And now the label has to pay for the video (yay!) E pagar por tudo o que dissermos (não importa o que!) And pay for everything that we say (no matter what!) Por exemplo, eu vou estar recebendo uma massagem agora For example I'll be getting a massage right now E eu estarei bebendo um pouco de sake (Tão caro!) (Quem se importa?) And I'll be drinking some sake (So expensive!) (Who cares?)
Aqui estamos no mais caro restaurante de sushi no Japão (mmm!) Here we are at the most expensive sushi restaurant in Japan (mmm!) E agora nós estamos na Disneyland de Tokyo And now we're at Tokyo Disneyland E agora estamos no Havaí para um tiro aleatório que nossa gravadora tem que pagar! And now we're in Hawaii for one random shot that our label has to pay for!
Porque somos três amigos brancos legais no Japão (na Ásia!) Cause we're three cool white friends in Japan (In Asia!) O fato de que somos brancos não é porque somos amigos The fact that we're white isn't why we're friends Mas nós somos brancos, e somos amigos (no Japão) But we are white, and we're friends (In Japan)
Neste ponto, no vídeo nós estaremos super bêbados (WEEEE!) At this point in the video we'll be super drunk (WEEEE!)
Em pé perto de algum tipo de Dragão [ From: http://www.metrolyrics.com/japan-lyrics-the-lonely-island.html ] E depois vamos comprar algumas calcinhas femininas fedorentas usadas Em uma dessas máquinas de venda pervertidas Agora já vimos luta de sumô ao vivo A menos que nós formos caídos pela nossa gravadora
Porque somos três idiotas brancos no Japão (somos nós!) Standing near some kind of Dragon É tudo parte do nosso grande plano And then we'll buy some stinky used girls panties Para obter algum R&R muito necessário Out of one of those pervert vending machines Em detrimento da Universal Records Now we've seen sumo wrestling live Unless we get dropped by our label
Wow Olhe para todo esse dinheiro japonês Cause we're three white douchebags in Japan (That's us!) É chamado de Yen It's all part of our master plan Ouvi dizer que vale mais que dinheiro americano To get some much needed R&R Vamos jogá-la no rio! At the expense of Universal Records (Telefone toca) Moshi Moshi Caras, é a gravadora Este vídeo é realmente caro, e- BYE!
Pokemon! Wow Look at all this Japanese money Despeje no rio! It's called Yen Nosso carro alugado! I heard it's worth more than American money Despeje no rio! Let's dump it in the river! Esse cara velho! (phone rings) Despeje no rio! Moshi Moshi E agora nós estamos voando primeira classe pra casa! Guys it's the label This video's really expensive and- BYE!!
Pokemon! Dump it in the River! Our rental car! Dump it in the River! This old guy! Dump him in the river! And now we're flying home first class!