Eu estava andando pelas ruas da cidade I was walkin' through the city streets E um homem andou em direção a mim e me entregou o energético mais recente And a man walks up to me and hands me the latest energy drink Corra mais rápido, pule mais alto Run faster, jump higher Cara, eu não vou deixar você me envenenar Man, I'm not gonna let you poison me
Eu joguei no chão I threw it on the ground Você deve estar pensando que eu sou uma piada You must think I'm a joke Eu não vou fazer parte do sistema I ain't gonna be part of the system Cara! Enfia esse lixo na cara de outro Man! Pump that garbage in another man's face
Eu vou pro meu trailer preferido de cachorro-quente I go to my favorite hot dog stand E o cara disse: Você vem aqui o tempo todo! Toma um de graça And the dude said: You come here all the time! Here's one for free Eu disse: Cara! Eu pareço com o quê? Um caso de caridade? I said: Man! What I look like? A charity case?
Eu peguei e joguei no chão I took it and threw it on the ground! Eu não preciso das suas sobras I don't need your handouts! Eu sou um adulto! I'm an adult! Por favor Please! Você não pode me comprar um cachorro-quente, cara You can't buy me hot dog, man!
Na feira com a minha suposta namorada At the farmer's market with my so called girlfriend Ela me deu seu celular, disse que era meu pai She hands me her cell phone, says it's my dad Cara, isso não é meu pai Man, this ain't my dad! Isso é um celular! This is a cell phone!
Eu joguei no chão! I threw it on the ground! O que, você pensa que eu sou estúpido? What, you think I'm stupid? Eu não sou parte do sistema I'm not a part of the system Meu pai não é um celular! My dad's not a phone! Dur! Duh!
Um poser me entrega um bolo numa festa de aniversário Some poser hands me cake at a birthday party O que você quer que eu faça com isso? Coma? What you want me to do with this? Eat it?
Feliz aniversário para o chão! Happy birthday to the ground! Eu joguei o resto do bolo também! I threw the rest of the cake, too! Bem-vindo ao mundo real, idiota! Welcome to the real word, jackass!
Tantas coisas que eu jogo no chão So many things to throw on the ground Como isso, e isso, e aquilo, e isso também Like this, and this, and that, and even this Eu sou um adulto! I'm an adult!
Dois falsos de Hollywood tentaram me dar um autógrafo Two Hollywood phonies try to give me their autograph Chão! Ground! Ninguém quer seus autógrafos, cafonas! Nobody wants your autograph, phonies!
Então os dois cafonas se levantaram Then the two phonies got up Tinham uma arma de choque Turned out they had a taser E eles me deram choque no meio da minha bunda And they tased me in the butthole Fell to the ground The phonies didn't let up Tasin' on my butthole over and over I was screamin' and squirmin' My butthole was on fire The moral of the story is
Cai no chão You can't trust the system Os cafonas não cansaram Man! Deram choque no rabo, de novo e de novo
Eu estava gritando e esperneando Minha bunda estava em chamas A moral da história é
Você não pode confiar no sistema Cara!