mais uma festa com as mesmas pessoas, Another party with the same kids, mais uma noite com as mesmas bebidas Another night with the same drinks preciso achar uma nova garota pra mim I need to find myself a new chick preciso beijar um novo par de lábios I need to kiss a set of new lips
ela tem que ser algo novo pra mim She's gotta be something new to me novo rosto, algupem novo pra agradar Fresh face, someone new to please então vamos, vamos garota, só eu e você So come on, come on girl, just you and me oh vamos garota, só eu e você Oh come on girl, just you and me
esse tipo de garota torna isso difícil (tornando isso difícil) This kind of girl makes it rough (Makin' it rough) prendendo nossas respiraçãos enquanto nos tocamos Holding our breaths while we touch
ela não vai beijar e vender, mas não é assim que She won't kiss and tell, but this isn't how ela ganhou esse nome, isso tudo parece um novo jogo She got that name, it all seems like a game como ela se move tão bem, eu não vou chamar isso de inferno How she moves so well, I won't call this hell se eu tivece que adivinhar, eu diria que temos uma confusão que você poderia vender If I had to guess, I'd say we have a mess you could sell
e como eu deveria pensar And how am I supposed to think, com as mãos dela em volta de mim with her hand all over me me dizendo as coisas certas Telling me the right things, sempre me distraindo ever so distracting
ela tem que ser algo novo pra mim She's gotta be something new to me pontas soltas, mas nem sinal de cordas Loose ends but no sight of strings então vamos, vamos garota, só eu e você So come on, come on girl, just you and me oh vamos garota, só eu e você Oh come on girl, just you and me
esse tipo de garota torna isso difícil (tornando isso difícil) This kind of girl makes it rough (Makin' it rough) prendendo nossas respiraçãos enquanto nos tocamos Holding our breaths while we touch
ela não vai beijar e vender, mas não é assim que She won't kiss and tell, but this isn't how ela ganhou esse nome, isso tudo parece um novo jogo She got that name, it all seems like a game como ela se move tão bem, eu não vou chamar isso de inferno How she moves so well, I won't call this hell se eu tivece que adivinhar, eu diria que temos uma confusão que você poderia vender If I had to guess, I'd say we have a mess you could sell
ela tá fazendo ficar difícil, difícil de respirar She's makin' it harder, harder to breathe e eu estou ficando fraco, puxando as cordas I'm gettin' weaker, so pullin' the strings
as luzes de perderam, não tem ninguém ao redor The lights are all lost, there's no one around nós perdemos nossas cabeças, nada a ser encontrado We've both lost our minds, nowhere to be found está ficando quente, não estou dizendo que é o inferno It's gettin' hot, I'm not saying this is hell mas eu juro, essa garota é uma confusão que você poderia vender but I swear, this girl's a mess you could sell
ela não vai beijar e vender, mas não é assim que She won't kiss and tell, but this isn't how ela ganhou esse nome, isso tudo parece um novo jogo She got that name, it all seem like a game como ela se move tão bem, eu não vou chamar isso de inferno How she moves so well, I won't call this hell se eu tivece que adivinhar, eu diria que temos uma confusão que você poderia vender If I had to guess, I'd say we've got a mess you could sell