Como se eu tivesse uma ideia, foi tipo Like I had an idea, it was like Dun-dun-dun-dun-dun-dun, dun-dun-dun-dun-dun Dun-dun-dun-dun-dun-dun, dun-dun-dun-dun-dun
Eu procuro pelos meus amigos, tão cansado de me misturar I'm looking for my friends, so sick of blending in E toda noite termina do mesmo jeito que começa And every night it ends, the same as it begins Com a minha única bebida virando um único cigarro With my one drink turns to one smoke Queria poder pular pela janela Wish I could jump out the window Eles tocam minha música favorita, mas de alguma forma a tocam errado They play my favorite song, but somehow play it wrong Eu coloco um sorriso no rosto para poder me encaixar I put a smile on in order to belong Então eu tento conversa fiada entre shots baratos So I'll try small talk over cheap shots A falsidade paga, mas a que custo? Fake pays, but at what cost?
Estou desesperado por um ponto de vista diferente (um ponto de vista diferente) I'm desperate for a different point of view (different point of view) É, eu posso te mostrar como sair de um lugar Yeah, I can show you how to exit a room
Então desperdice a noite inteira So waste the night away Enquanto eu escapo While I escape Eu odeio estar aqui, vou sair logo I hate it herе, I'm leaving soon É, eu posso te mostrar como sair de um lugar Yeah, I can show you how to exit a room Eu não sei onde estamos I don't know whеre we are E mesmo assim And even though Eu odeio estar aqui, mas não preciso ficar I hate it here, I don't have to É, eu posso te mostrar como sair de um lugar Yeah, I can show you how to exit a room
Eles estão presos no telefone, tropeçando em tons de discagem They're strung out on the phone, they're tripping dial tones Eu danço sozinho, preferia estar em casa I'm dancing all alone, I'd rather be at home Então eu, eu fiquei chapado, mas já está passando So I, I got high but it's wearing off Tenho buracos no meu disfarce I got holes in my camouflage Não consigo diferenciar esta noite de outra Can't recognize this night from another E eu odeio despedidas, mas não estou acima delas And I hate goodbyes but I'm not above them E eu não posso voltar, eu não posso voltar And I can't go back, I can't go back É, eu posso te mostrar como sair de um lugar Yeah, I can show you how to exit a room
Então desperdice a noite inteira So waste the night away Enquanto eu escapo While I escape Eu odeio estar aqui, vou sair logo I hate it here, I'm leaving soon É, eu posso te mostrar como sair de um lugar Yeah, I can show you how to exit a room Eu não sei onde estamos I don't know where we are E mesmo assim And even though Eu odeio estar aqui, mas não preciso ficar I hate it here, I don't have to É, eu posso te mostrar como sair de um lugar Yeah, I can show you how to exit a room
De cara no asfalto Face down on the pavement E na queda, foi indolor And on the way down, it was painless Mas agora estou tão cansado de contar mentiras But now I'm so sick of telling lies Você sabe que eu simplesmente não consigo fingir You know I just can't fake it De cara no asfalto Face down on the pavement E eu não quero fama, pode levar And I don't want fame, you can take it Eu quero viver cada pedaço da vida I want to live every bit of life Nunca mais quero desperdiçá-la I never want to waste it again Nunca mais Again De cara no asfalto Face down on the pavement E na queda, foi indolor And on the way down, it was painless Mas agora estou tão cansado de contar mentiras But now I'm so sick of telling lies Você sabe que eu simplesmente não consigo fingir You know I just can't fake it
Simplesmente não consigo fingir Just can't fake it (É, eu posso te mostrar como sair de um lugar) (Yeah, I can show you how to exit a room) Simplesmente não consigo fingir Just can't fake it
Eu não preciso de um plano se tenho a sua mão I don't need a plan if I've got your hand Está indo? Is it going? Existe um jeito específico que você quer que eu diga isso? Is there like a certain way you want me to say it?