Apareceu pra mim, It appears to me Cotando os sinais, Quoting alarms A guilhotina sorriu, The guillotine smirks in Em sua casa sufoquei. Your house I smothered Visão do além, Sight unseen Jurou prejudicar, Sworn to harm Moendo polvora Ground to a powder E molhado pelas bordas. And soaked through the board
Você nunca confiou em minha misericórdia? Don't you ever, ever, ever trust my mercy
Quando flertará com tudo que está queimando? When will you flirt with all that's burning Mantenha a segurança por perto. Keep the safe and by your side
De tudo que é deixado, Of all that's left Um lar radiante, A lucid home Anedotas fixadas Anecdote settles Na sujeira In the smear Desse corpo... Of this corpse Se a larva falar, If the larvae speaks Pergunte aonde ir. Ask where to go Eles montam o fabricante, They mount the maker Com fumaça de enxofre. With a sulphur in fume
Você nunca confiou em minha misericórdia? Don't you ever, ever, ever trust my mercy
De todos os avisos que me deu, Of all the warnings that you gave me Com tudo aquilo que faltava, With all components in the fault Você sempre me ouviu fraquejando? Have you heard me scraping Vai ser dificil suportar.. It'll be hard to hold
Tudo que ouço, All I hear Preenche o vazio. Mending the gap Cai aqui, Fall in here Talvez não faça mais. Might not make it back Chame aquelas pessoas, Call that someone Talvez te ouçam. May they hear you Leve-me com você, Take me with you Não é seguro aqui. It's not safe in here
E tudo que você pergunta é "Por que?" And all you ask is why Eu estou certo e você esperando. I'm certain you're holding on Espelhos flutuam na superficie (esperando...) Mirror floats to the surface
De todos os avisos que me deu, Of all the warnings that you gave me Com tudo aquilo que faltava, With all components in the fault Você sempre me ouviu fraquejando? Have you heard me scraping Vai ser dificil suportar.. It'll be hard to hold
Eles perderam a presença que esperavam, They lost the presence they were holding Olha como os moradores chicoteiam. Looks like the tenants flickered off
Se as celas que me têm, me quebram If the cell that holds me breaks me Vai ser dificil suportar... It will be hard to hold