Pilotos na tempestade Riders on the storm Pilotos na tempestade Riders on the storm Neste mundo estamos jogados Into this world we're thrown Novamente Again
Pilotos na tempestade Riders on the storm Existe um assassino nas ruas There's a killer on the road Seu cérebro está se contorcendo como um sapo His brain is squirming like a toad Sim, novamente Oh yeah, again
Parecia ontem It seemed like yesterday Eu era apenas uma criança I was just a little kid Vivendo minha vida nos sonhos Living my life in the dream Tentando me tornar um homem Trying to become a man Aquele todos falavam sobre That everybody always talked about O homem que todos queriam que eu fosse The man that everybody forseen Ou o que eu pensava que me tornaria Or thought I would become Eu abri a porta e lá estava você I opened up the door and there you stood Me encarando Looking at me Você sorriu pra mim You threw a smile Eu pensei: Eu achei minha sanidade I thought I found my sanity Mas você era apenas uma piada But you were just another joke Uma outra farsa Another hoax E, mesmo assim, eu deixei você entrar e retirar seu casaco And yet I still let you in and took off your coat Te ofereci uma bebida I offered you a drink Você teve que parar e se concentrar You had to stop and concentrate Você não piscava seus olhos e You stay without a blink and Focou, então eu tive que resistir Focus so I had to think resisting Retorcido Twisted Totalmente consciente do que eu estava perdendo Totally aware of what I'm missing Nesta missão On this mission O foco do poder interior The focus on the powers within
Salve minha energia Save my energy Eu sinto minha energia, ela brilha I feel my energy it glows Salve minha energia Save my energy Outro dia com você, estou morrendo lentamente Another day with you I'm dying slow Eu salvo minha energia I save my energy Sinta minha energia, ela flui Feel my energy it flows
Outro dia vivendo com você no seu paraíso Another day living my life in your paradise E eu sei quando você olha pra baixo And I know that when you look down E ri de mim, pense duas vezes And laugh at me you think twice Porque eu sou o tipo de pessoa 'Cause I'm the type of person Que continua andando That walks away Quando você olha pra baixo e ri de mim When you look down and laugh at me Eu viro meu rosto pro outro lado I turn my cheek the other way Outro dia Another day Vivendo na sua miséria Living in your poverty Outro bebê morrendo de falta de suprimentos Another baby dying from insufficient supplying Você quer saber uma verdade? You want a know reality Não vou mentir pra você I'll tell you no lie Eu estou fudido I'm fucked Essa é a minha realidade That's my reality
Eu salvo minha energia I save my energy Eu salvo minha energia, ela brilha I save my energy it glows Salve minha energia Save my energy Humanidade com você, estou morrendo lentamente Humanity with you I'm dying slow Eu salvo minha energia I save my energy Sinta minha energia, ela flui Feel my energy it flows
Mostre os conjuntos para aliviar o stress Flag the sets to less stress Você nunca tem o bastante You never get enough Leve isso para outro nível Take it to another level Apenas para ver se você consegue aguentar Just to see if you can handle Parecia ontem, eu era uma criança It was yesterday when I was just a little kid Vivendo minha vida em um sonho Living my life in this dream Bem, olhe só Well guess what Eu não sou aquele homem I ain't the man Aquele que todos falavam sobre Everybody always talked about Aquele que todos previam que eu seria The man that everybody foreseen Ou que eu imaginei que eu iria ser Or thought I would become Eu abri a porta I opened up the door E lá estava você me encarando And there you stood looking at me Você sorriu pra mim, cara, eu perdi minha sanidade You threw a smile and, man, I lost my sanity Porque você era uma porra de uma piada 'Cause you were just another joke bitch Uma farsa Another hoax E, mesmo assim, deixei você entrar e retirar seu casaco And yet I still let you in and took off your coat Te ofereci uma bebida I offered you a drink Você teve que parar e se concentrar You had to stop and concentrate Você não piscava seus olhos e You stay without a blink and Focou, então, eu parei e resisti Focus so I had to think resisted Retorcido Twisted Totalmente consciente do que eu estava perdendo Totally aware of what I'm missing Nesta missão On this mission Um filho da puta tentando sobreviver A motherfucking trying to live
Salve minha energia Save my energy Eu salvo minha energia, ela brilha I save my energy it grows Salve minha energia Save my energy Uma melodia para quando você estiver morrendo lentamente A melody when you are dying slow Eu salvo minha energia I save my energy Sinta minha energia, ela flui Feel my energy it flows
Ei Hey Não se trata de tocar a terra Not to touch the earth Nem de ver o Sol Not to see the sun Não resta nada para fazer, apenas correr, correr, correr Nothing left to do but run run run Vamos correr Let's run Vamos correr Let's run Correr Run
Casa sobre as montanhas, a Lua ainda aparece House upon the hill, moon is lying still As sombras das árvores, testemunhas da brisa selvagem Shadows of the trees, witnessing the wild breeze Venha, corra comigo, baby Come on baby run with me Vamos correr Let's run Correr Run
Eu tenho dois ingressos para Peridon, não consigo dormir I've got two tickets to peridon just can't sleep Não tenho razão para me preocupar porque é apenas um sonho I got no reason to worry cause it's just a dream No meu caminho para a sala de aula On my way to the classroom Acendeu um fogo Lit the fire É um desejo queimando It's a burning desire Assassinato Murder Precisamos de água Water is needed
Esperando na fila Waiting in line Andando em círculos Walking in circles Tempo ordinário passa Ordinary time passes by Para o próximo início For the next beginning Ou fim Or ending Quando tempo eu devo esperar sozinho nesta fila? How long must I wait lonely in line Eu afundo minha cabeça apenas para segurá-la I sink my head just to hold it up Eu me pergunto por quê eu deveria continuar I wonder why I should stay
E eu quero falar And I want to say E eu quero ficar And I want to stay E eu sei que de alguma forma eu vou And I know that somehow I will E eu quero saber And I want to know Eu não quero ir I don't want to go E eu sei que de alguma forma você And I know that somehow you Falhou Failed
Você profetizou o próximo começo So you prophesized on the next beginning Nunca entendi realmente o porque Never really understood why Eu tive que colocar minha vida para baixo I had to lay my life down Para sempre Forever
Por quanto tempo eu devo lutar sozinho no tempo How long must I stride lonely in time Estou cansando das velhas mentiras de sempre I'm sick of all the same old lies Eu me pergunto porque eu I wonder why I Continuo Still stay
E eu quero falar And I want to say E eu quero ficar And I want to stay E eu sei que de alguma forma eu vou And I know that somehow I will E eu quero saber And I want to know Eu não quero ir I don't want to go E eu sei que de alguma forma você And I know that somehow you Falhou Failed Você falhou You failed
E todo mundo se levanta, porra And everybody get the fuck up Estou quebrando o tempo I'm breaking in time Para te dizer de onde estou vindo To tell you where I'm coming from Onde eu realmente estive Where I've really been E para onde nós realmente estamos indo And where we're really going to E mesmo que eu saiba que o teste foi para o melhor And even though I know the test was only for the best
Vou te dizer o truque I'll say the trick Mesmo que eu era um garotinho, de merda era foda Even when I was a little boy shit was thick Asas quebradas e melodias Broken wings and melodies Caindo por aí neste mundo Falling all around this world Nunca diga que eles irão me pegar se esse dia chegar quando eu for ousado Never said they’d catch me if the day should come when I was bold
Aprecie e encare os fatos Appreciate and face the facts Todos nós estamos em dívida We're all in debt Desde o primeiro suspiro For our first take of breath Mas não se perca But don't miss Porque agora chegou a hora 'Cause now the time has come Deixe seus problemas de lado Leave your worries to the side
É hora de tomar partido It's time to take a stand Enquanto suas putinhas se escondem While you little bitches hide Pulando por aí para as belas coisas da vida Jumping and a jump to all the finer things in life E se ele já pegou você And if he's already got you Jogue a linha da vida com uma faca Throw the lifeline with the knife Porque agora, alguém irá ver 'Cause now that some will see
Quem pode aguentar a pressão Who can handle all the pressure Movendo pra outro nível Moving to another level Aguentando os mestres Taking on the masters Você quer testar isso Do you want to test this Saber o que a morte é? Wonder what death is Você tenta imitar isso You try to imitate it Mas você não pode ficar abalado com essa merda But you can't even get even rocked by this
Isso é muito forte It's so strong Eu sei, é muito forte I know it's very hard Mas se você se agarrar em minha mão But if you take my hand Só então poderemos descartar Only then may we discard Me guie durante a noite Lead me to the light Eu irei mostrar o caminho de retorno I'll show you the way in return Nós iremos fazer algum barulho We're going to make some noise Direto da porra de Baltimore Straight from motherfucking baltimore
Espere em fila Waiting in line Encare os círculos Facing the circles O tempo passa Ordinary time passes by É apenas como se eu estivesse andando com anjos It's just like I'm walking with angels Eles estão sozinhos e frios They're all alone and cold Se você notar If you notice Se você notar If you notice Se você notar If you notice
E eu quero dizer And I want to say E eu quero ficar And I want to stay E eu sei que de alguma forma eu irei And I know that somehow I will E eu quero saber And I want to know Eu não quero ir I don't want to go Mas eu sei que de alguma forma você falhou But I know that somehow you fail
E eu quero que você diga And I want you to say E eu quero que você fique And I want you to stay E eu sei que de alguma forma você irá And I know that somehow you will E eu quero que você saiba And I want you to know Eu não quero ir I don't want to go Mas eu sei que de alguma forma eu irei But I know that somehow I will
Por que, por quê? Why, why Eu vou I will