Eu odeio o casal do andar de cima I hate the couple upstairs Seus ruídos e sussurros não param até o amanhecer Their noises and whispers don't stop until dawn Eu odeio o seu caso perfeito I hate their perfect affair E as vozes de prazer que vêm através de minha parede And the voices of pleasure that come through my wall
Há gosto There is taste Para tudo For everything E para todos And for everyone E para todos, e para mim And for everyone but me Eu odeio o cara dos meus sonhos I hate the guy of my dreams Com seu maravilhoso lindo e belo peito With his marvelous wonderful beautiful chest Eu odeio sua pele sem espinha I hate his pimpleless skin Porque ele vive na minha cabeça se o meu coração é tão cheio? Cause he lives in my head for my heart's so crowded Há gosto para tudo e para todos There is taste for everything and for everyone Para todos, e para mim And for everyone but me A vida é desperdício de simpatia e de semanas por telefone Life is waste of sympathy and of weeks by the phone Mas viver sozinho não é para mim But to live it alone is not for me Eu odeio anéis de cebola fritos I hate fried onion rings E eu choro, se eu ver alguém quebrando bolas de carne And I cry if I see someone smashing meat balls Meu destino é viver odiando My fate is to live hating Mas eu morreria só para ser realmente amado e amo todos vocês But I'd die just to be really loved and love you all