Use a juventude como droga, fique chapado Take youth like a drug, get fucked up Quem se atrever, quem se importar, levante sua caneca Anyone who dares, ever cared, put your cup up Desvanecendo-se na batida da bateria, um arco-íris na minha língua Fade into the drums, rainbow on my tongue Apaixone-se por todos Fall in love with everyone Semideuses seminus no crepúsculo Half-gods half-dressed in the twilight Qualquer um que se atreva, que já se importou, faça as coisas direito Anyone who dares, ever cared, get your act right Desvanecendo-se na batida da bateria, um arco-íris na minha língua Fade into the drums, rainbow on my tongue Apaixone-se por todos Fall in love with everyone
Use a juventude como droga, fique chapado Take youth like a drug, get fucked up Quem se atrever, quem se importar, levante sua caneca Anyone who dares, ever cared, put your cup up Desvanecendo-se na batida da bateria, um arco-íris na minha língua Fade into the drums, rainbow on my tongue Apaixone-se por todos Fall in love with everyone Semideuses seminus no crepúsculo Half-gods half-dressed in the twilight Qualquer um que se atreva, que já se importou, faça as coisas direito Anyone who dares, ever cared, get your act right Desvanecendo-se na batida da bateria, um arco-íris na minha língua Fade into the drums, rainbow on my tongue Apaixone-se por todos Fall in love with everyone
Vou viver para sempre I'm gonna live forever Vou viver para sempre I'm gonna live forever Em você, em mim, e de repente In you, in me, and suddenly Tudo é feito de deuses Everything is made of gods Levante seu corpo Take your body up Para sempre Forever Vou viver para sempre I'm gonna live forever Nos mares, nas árvores, na copa das árvores In the seas, the trees, the canopy O veneno é a cura The poison is the cure Aperte o gatilho, agora levei um tiro Pull the trigger, now I'm shot
Na penumbra, no céu negro In the half-light, in the black sky Todo o sal se une quando a noite chora All the salt binds when the night cries E vaga-lumes com olhos de pedra And fireflies with stone eyes Quando os semideuses se vão, os deuses surgem When the half-gods go, the gods arise Aqui tudo é feito de deuses Everything's made of gods here Não posso te dizer o que vi, querida Can't tell you what I saw, dear Aqui tudo é feito de deuses Everything's made of gods here
Vou viver para sempre I'm gonna live forever Vou viver para sempre I'm gonna live forever Em você, em mim, e de repente In you, in me, and suddenly Tudo é feito de deuses Everything is made of gods Levante seu corpo Take your body up Para sempre Forever Vou viver para sempre I'm gonna live forever Nos mares, nas árvores, na copa das árvores In the seas, the trees, the canopy O veneno é a cura The poison is the cure Aperte o gatilho, agora levei um tiro Pull the trigger, now I'm shot