Eu não preciso de você, eu não preciso de você I don't need you, I don't need you Aliás, eu quase nunca te vejo, não mais Besides I barely ever see you anymore E quando eu vejo, parece que você só está parcialmente lá And when I do it feels you're only halfway there Jovens mães me amam, até mesmo fantasmas Young mothers love me even ghosts of Namoradas me ligam de Cleveland Girlfriends call from Cleveland Elas me encontrarão a qualquer hora e em qualquer lugar They will meet me anytime and anywhere
No dia em que eu morrer, no dia em que eu morrer The day I die, the day I die Onde nós estaremos? Where will we be? No dia em que eu morrer, no dia em que eu morrer The day I die, the day I die Onde nós estaremos? Where will we be?
Não faça isso, eu não faço isso contra você Don't do this, I don't do this to you Não espere que eu curta Don't expect me to enjoy it Pois eu realmente não tenho a coragem de não aumentar o volume dentro dos meus ouvidos 'Cause I really don't have the courage Por anos eu costumei colocar minha cabeça dentro dos auto-falantes Not to turn the volume up inside my ears No corredor, quando você ficava muito chapada e não parava de falar For years I used to put my head inside the speakers In the hallway when you get too high and talk forever
No dia em que eu morrer, no dia em que eu morrer The day I die, the day I die Onde nós estaremos? Where will we be? No dia em que eu morrer, no dia em que eu morrer The day I die, the day I die Onde nós estaremos? Where will we be?
No dia em que eu morrer, no dia em que eu morrer The day I die, the day I die Onde nós estaremos? Where will we be? No dia em que eu morrer, no dia em que eu morrer The day I die, the day I die Onde nós estaremos? Where will we be?
Eu fico um pouco insistente quando bebo vodca, assim como o meu grande tio Valentine Jester costumava ficar I get a little punchy with the vodka Mas ele tinha de lidar com aquelas pessoas que, assim como você, não tinham nenhum senso comum Just like my great uncle Valentine Jester did Eu preferiria caminhar até em casa agora do que passar mais um segundo neste lugar But he had to deal with those people like you Eu sou exatamente como você, Valentine, apenas saia e venha comigo Who made no goddamn common sense I'd rather walk all the way home right now Than to spend one more second in this place I'm exactly like you, Valentine Just come outside and leave with me
Vamos apenas ficar chapados o suficiente para vermos nossos problemas Let's just get high enough Vamos apenas ficar chapados o suficiente para vermos as casas dos nossos pais To see our problems Let's just get high enough To see our fathers' houses
No dia em que eu morrer, no dia em que eu morrer The day I die, the day I die Onde nós estaremos? Where will we be? No dia em que eu morrer, no dia em que eu morrer The day I die, the day I die Onde nós estaremos? Where will we be?
No dia em que eu morrer, no dia em que eu morrer The day I die, the day I die Onde nós estaremos? Where will we be? No dia em que eu morrer, no dia em que eu morrer The day I die, the day I die Onde nós estaremos? Where will we be?