Arrume seus problemas, meu amigo, sim Pack up your troubles, my friend, yes E coloque-os em um saco velho And put them in old kit bag E sorria, pois é um dia feliz, sim And smile, for it's a happy day, yes
Eu disse que é o uso de se preocupar, sim I said what’s the use of fretting, yes Quando se preocupar é tão perturbador When fretting is so upsetting Então sorria, pois é um novo dia, sim So smile, for it’s a brand new day, yes
E nós, devemos usar um sorriso And we, we must wear a smile Para este mundo, por isso todo o mundo, sim For this world, for this world wide, yes Dia após dia lembramos, que Day after day we remember, that Em algum lugar no coração há um lembrete Somewhere in heart there a remember E sorria, pois é um dia feliz And smile, for it’s a happy day
E você tem a capacidade And you’ve got the ability Para destruir toda a hostilidade To destroy all hostility Então sorria, pois é um novo dia, sim So smile, for it’s a brand new day, yes
Arrume seus problemas, meu amigo, sim Pack up your troubles, my friend, yes E coloque-os em um saco velho And put them in old kit bag E sorria, pois é um dia feliz, sim And smile, for it's a happy day, yes
Eu disse que é o uso de se preocupar, sim I said what’s the use of fretting, yes Quando se preocupar é tão perturbador When fretting is so upsetting Então sorria, pois é um novo dia, sim So smile, for it’s a brand new day, yes
Nós devemos lutar a guerra We, we must fight the war Contra todo o mal Against, all evil Dia após dia lembramos, que Day after day we remember, that Em algum lugar no coração há um lembrete Somewhere in heart there a remember E sorria, pois é um dia feliz And smile, for it’s a happy day
E você tem a capacidade And you’ve got the ability Para destruir toda a hostilidade To destroy all hostility Então sorria, pois é um dia feliz, sim So smile, for it’s a happy day, yes
Tenho um sorriso no meu rosto Wear a smile on my face Porque esse amor, não é desgraça 'Cause this love, it's no disgrace