Todos os contos de Fadas contam uma mentira Fairytales all tell a lie Na vida real, os bonzinhos morrem In real life the good guys die Vamos a um lugar seguro, para o espaço Let's go somewhere safe, to outer space Vamos subir à lua Let's climb to the moon
Eu não tenho desejo de verdade I have no desire for truth Não assistir ao noticiário sombrio No longer watch the gloomy news Alimente-me de fantasia, por isso vou acreditar Feed me fantasy, so I'll believe Nós vamos voar para a Lua We're gonna fly to the moon
Vamos construir uma escada, vamos construir uma escada We'll build a ladder, we'll build a ladder E nós vamos subir para a Lua And we'll climb to the moon Vamos crescer um pouco as asas, vamos crescer um pouco asas We'll grow some wings, yes, we'll grow some wings E nós vamos voar para a Lua And we'll fly to the moon
Estribos laterais de realidade Side step reality Construir meu mundo de fantasia Build my world on fantasy Eu e minha Cinderela Me and my Cinderella Nós vamos voar para a Lua We're gonna fly to the moon
Vamos construir uma escada, vamos construir uma escada We'll build a ladder, we'll build a ladder E nós vamos subir para a Lua And we'll climb to the moon Vamos crescer um pouco as asas, vamos crescer um pouco asas We'll grow some wings, yes, we'll grow some wings E nós vamos voar para a Lua And we'll fly to the moon
E vamos sonhar com os olhos abertos And we'll dream with open eyes Não está em recesso nossas mentes obscuras Not in the recess of our murky minds Vamos sonhar com os olhos abertos We'll dream with open eyes
Esta criação deliciosa é minha Is this delicious creation of mine Como é saborosa minha criação As tasty outside of my mine Eu e minha Cinderela vamos voar para a Lua Me and my Cinderella we're gonna fly to the moon
E vamos sonhar com os olhos abertos And we'll dream with open eyes Não está em recesso nossas mentes obscuras Not in the recess of our murky minds Vamos sonhar com os olhos abertos We'll dream with open eyes
Vamos construir uma escada, vamos construir uma escada We'll build a ladder, we'll build a ladder E nós vamos subir para a Lua And we'll climb to the moon Vamos crescer um pouco as asas, vamos crescer um pouco asas We'll grow some wings, yes, we'll grow some wings E nós vamos voar para a Lua And we'll fly to the moon
O reino outrora ricos de romance perdeu seu brilho The kingdom once rich in romance has lost its glow Perdido em nossa imaginação vamos levá-la lenta Lost in our imagination we'll take it slow Muito parecido com o meu livro da Cinderela vai desaparecer tão cedo Much like the book my Cinderella will vanish too soon Silhuetas em chamas é como nós vamos voar para a lua Out silhouettes ablaze as we fly to the moon