A cultura viajou para fora da plebe Culture traveled out from the rabble E teve uma sela colocada em suas costas And had a saddle placed on its back Enquanto o [?] foi cavalgado até a morte, querido While the [?] t'was ridden to death, dear Pelo tipo cuja coragem nunca se quebra By the kind whose nerve never cracks
Adivinhe a classe [?] do Rasta branco Guess the class [?] of the white Rasta E eu pago sua próxima refeição And I will buy your very next meal Jantar de salsicha diz classe média ou alta Sausage supper says middle or upper E quando ele fala, o vencedor é revelado And when he speaks the winner's revealed
É assim que é, veja That's how it is you see Não deveria ser assim It shouldn't have to be Essa forma que a riqueza não merecida This way that unearned wealth Se perpetua Perpetuates itself
Você não me engana com escola particular You're not fooling me private schooling Afirmando que você é caridade Claiming you are charity Aqueles que você mais ajuda não têm a costa oeste Those you help most don't have the west coast Nem a velha destilaria And the old distillery
É assim que é, veja That's how it is you see Não deveria ser assim It shouldn't have to be Essa forma que a riqueza não merecida This way that unearned wealth Se perpetua Perpetuates itself
Atravessando o Atlântico, é igualmente frenético Cross the Atlantic, it's just as frantic Riquezas fingindo pobreza Riches pleading poverty Quando seu pai te empresta um milhão When your daddy lends you a million Você pode deixar a terra da liberdade You can leave the land of the free
É assim que é, veja That's how it is you see Não deveria ser assim It shouldn't have to be Essa forma que a riqueza não merecida This way that unearned wealth Se perpetua Perpetuates itself
É assim que é, veja That's how it is you see Não deveria ser assim It shouldn't have to be Essa forma que a riqueza não merecida This way that unearned wealth Se perpetua Perpetuates itself