Todo mundo está esperando por uma oportunidade Everybody's waiting for a break Como carros rápidos e liberdade Like fast cars and freedom Todo mundo quer as mesmas coisas antigas Everybody wants the same old things Me diga o que isso traria Tell me what would it bring Meu amigo, estou cansado de ser assim My friend I'm tired of being this way Estou cansado de correr desgovernado I'm tired of running astray Oh Deus, preciso saber que você ainda está acima Oh God, I need to know you're still above
Eu só quero ser amado I just wanna be loved Eu só quero ser amado I just wanna be loved E você pode me dizer se sou digno, ou importante And can you tell me I'm worthy, or important Estou trabalhando o suficiente? Am I working hard enough? Oh, eu só quero ser amado Oh, I just wanna be loved Eu só quero ser amado I just wanna be loved
Dizem que a fé pode mover montanhas They say that faith can move a mountain Mas eu fui feito para a escalada But I'm built for the climb Então me diga se sou fiel ou apenas teimoso So tell me am I faithful or just too stubborn Me diga o que encontrarei Tell me what will I find Vou atingir o topo no final da linha I'll peak at the top at the end of the line E no final da minha vida, oh me diga como será minha escalada And at the end of my life, oh tell me how my climb will be just
Eu só quero ser amado I just wanna be loved Eu só quero ser amado I just wanna be loved E você pode me dizer se sou digno, ou importante And can you tell me I'm worthy, or important Estou trabalhando o suficiente? Am I working hard enough? Oh, eu só quero ser amado Oh, I just wanna be loved Eu só quero ser amado I just wanna be loved
Tenho tido medo, tenho estado sozinho I've been afraid, I've been alone Às vezes preciso que alguém atenda o telefone Sometimes I need someone to pick up the phone Estou cansado de partir, preciso de um lar I'm tired of leaving, I need a home Eu I
Oh, eu só quero ser amado Oh, I just wanna be loved Eu só quero ser amado I just wanna be loved E você pode me dizer se sou digno, ou importante And can you tell me I'm worthy, or important Estou trabalhando o suficiente? Am I working hard enough? Oh, eu só quero ser amado Oh, I just wanna be loved Eu só quero ser amado I just wanna be loved
E quero alguém para me abraçar And I want someone to hold me Quero alguém lá I want somebody there E preciso de alguém para precisar de mim And I need someone to need me Preciso de alguém que se importe I need someone who cares