(É hora de deixar pra lá) (It's time to let it go)
É engraçado como as coisas ficam voltadas a você The world's got a funny way of turning round on you Quando um amigo tenta te apunhalar bem na sua frente When a friend tries to stab you right in the face Perdendo a fé em tudo que eu esperava e sabia Losing faith in everything I tought I hoped I knew Não ligue, comece a falsa impressão Don't sweat it; set off false pretense
Traição, você não conseguirá mudar Betray, you're not gonna be willing to change Yeah, e não parece que vai desaparecer Yeah, and it doesn't seem likely to fade Traição, você não conseguirá mudar Betray, you're not gonna be willing to change Po-po-po porque você sabe Ca-ca-ca-cause you know
E sacrifique In sacrifice Falsas intenções, você aprenderá de novo False pretense, you'll learn again Pare de fingir que está negando Stop pretending to deny Falsas intenções, você aprenderá de novo False pretense, you'll learn again
Tão sozinho e você sabe que teve, teve o melhor de mim All alone you know you though you've got the best of me Você está errado e estou rindo bem na sua cara You were wrong and I'm laughing right in your face Não creio que você me culpou por ser sua família I cannot believe you claimed you were my family Não ligue, comece a falsa pretensão Don't sweat it; set off false pretense
Traição, você não conseguirá mudar Betray, you're not gonna be willing to change Yeah, e não parece que vai desaparecer Yeah, and it doesn't seem likely to fade Traição, você não conseguirá mudar Betray, you're not gonna be willing to change Po-po-po porque você sabe Ca-ca-ca-cause you know
E sacrifique In sacrifice Falsas intenções, você aprenderá de novo False pretense, you'll learn again Não me engane, até mentir Stop pretending to deny Falsas intenções, você aprenderá de novo False pretense, you'll learn again
(É hora de deixar pra lá) (It's time to let it go)
Não consigo entender como I can't seem to understand it how Você ficou tão frio You turned out to be so cold Você tentou, mas foi pego em flagrante You tried but were caught red-handed Está feliz nesse papel? Are you happy with your role?
É divertido pra eu ver como você se tornou uma piada It's funny to me how you've turned into such a joke
E sacrifique In sacrifice Falsas intenções, você aprenderá de novo False pretense, you'll learn again Não me engane, até mentir Stop pretending to deny Falsas intenções, você aprenderá de novo False pretense, you'll learn again
Então jogue até você se esgotar So play the game until you run out E jogue o jogo que está em minhas mãos And play the game into my hand