Sua doce voz Your sweet voice Deixa-me ciente que há uma escolha Lets me know there is a choice Controla-me devagar Plays me slow Oh, muito mais devagar que isso Oh, much more slowly than that E quando dançamos And when we danced Dançamos bochecha cálida com fria We danced warm cheek to cold cheek Um soslaio A sideways glance Eu sabia que você estava olhando para ele I knew you were looking at him
Eu não posso chamá-la de amiga I can't call you a friend Porque quando você me deixou 'Cause when you left me here Você me deixou aqui para morrer You left me here to die Não se preocupe, não ligarei para você novamente Don't worry I won't call you again Porque quando eu recebo uma indireta 'Cause when I take a hint Eu levo ela a sério I take it pretty hard E quando você partiu meu coração And when you broke my heart Você o partiu em cacos de vidro you broke it into shards of glass
O telefone The telephone Grita comigo para acordar Yells out at me to wake Não serei culpado I won't be blamed Por erros de outras pessoas For someone else's mistakes É a sua doce voz It's your sweet voice Soando alegre e cálida Sounding cheery and warm Ela parte meu coração It breaks my heart Mas eu invoco todo o meu charme But I summon up all my charm
Posso chamá-la de amiga? Can I call you my friend? Porque faz tanto tempo 'Cause it's been so long que conversamos Since we've talked E eu sinto sua falta That I miss you Não se preocupe, eu já te esqueci Don't worry I'm over you right now Então meus sentimentos não nos atrapalharão So my feelings won't get in the way of it Oh, como eu sinto falta da forma como conversávamos das pequenas coisas Oh, I miss the way we talked about The little things