A vida seria maravilhosa Life would be wonderful A vida seria maravilhosa Life would be wonderful
Se eu fosse um pouco mais alto If I was a little taller Se eu não fosse tão velho If I was not quite so old Se minha capa de chuva tivesse gola If my raincoat had a collar Para me ajudar a afastar o frio To help me keep away the cold
Se meu ratinho chamado Norman If my little mouse named Norman Ainda estivesse vivo dentro da meia Was still alive inside the sock Ele costumava se manter tão aconchegante He used to keep himself so cozy Dentro de sua caixinha de papelão Inside his little cardboard box
Se eu tivesse uma boa localização If I had a nice location Para sentar onde as pessoas passam To sit where people passing by Parecia que eles estavam de férias Looked like they were on vacation E me ajudou a comprar uma torta de nozes And helped me buy some pecan pie
Se eu pudesse pagar um café da manhã If I could afford a breakfast De bacon, torradas e ovos mexidos Of bacon, toast and scrambled eggs Se eu não tivesse sido tão imprudente If I hadn't been so reckless Quando eu perdi minha outra perna When I lost my other leg
Se houvesse uma porta aberta If there was an open doorway Onde eu poderia estar quente e seco Where I could be warm and dry E visitar algumas memórias And visit with some memories Que fiz uma vez I made once upon a time
A vida seria maravilhosa Life would be wonderful