Senhor, desculpe ser rude Sir, excuse my rudeness Mas acredito que sei But I believe that I know Uma coisa que você não sabe Something that you don't Porque você está me menosprezando Because you are talking down to me Como se eu não soubesse de nada Like you think I know nothing E eu não permitirei isso And I won't allow it Essa promessa é a melhor This promise prowess Apesar de respeitar você Though I respect you Mesmo com o preconceito Even through the prejudice sua cegueira guiando os cegos, não é dificil de ver. Your blind leading blind's not hard to see, yeah
Você tem que acreditar You gotta believe oh, sim Oh, yeah Sem medo Don't fear Sem desistir Don't break it Você tem que ser livre You gotta be free Eu espero que seus olhos cegos vejam I hope your blinded eyes will see
Você pode me perguntar qualquer coisa You can ask me anything Provavelmente não saberei a resposta de tudo. I may not know the answers to everything Não, não irei No, I won't Mas tudo que posso fazer But all I can do É ser sincero Is speak from the heart Um sentimento sem sabor A vapid sentiment E eu não serei esperto And I won't be clever Com o seu esforço With your endeavor Todos tentando provar que estou errado All trying to prove me wrong Eu lembrarei I will remember Sua cegueira guiando os cegos, não é dificil de ver. Your blind leading blind's not hard to see, yeah
Você tem que acreditar You gotta believe Oh, sim Oh, yeah Sem medo Don't fear sem desistir Don't break it Você tem que ser livre You gotta be free Eu espero que seus olhos cegos vejam I hope your blinded eyes will see Você tem que acreditar You gotta believe Sem medo Don't fear Sem desistir Don't break it Você tem que ser livre You gotta be free Eu espero que seus olhos cegos vejam I hope your blinded eyes will see, yeah
Custe o que custar Whatever the cost Não importa o que eu eu perdido Whatever I lost Não importa o que eu tenha ganhado Whatever I gained Não importa pelo que eu lutei Whatever I fought Eu sabia que seria testado I knew I was tested E sou de mais longe And I am the furthest O que você pensa que vale a pena From what you think it is worth it
Você tem que acreditar, oh You gotta believe, oh Sem Medo Don't fear Sem desistir Don't break it Você tem que ser livre You gotta be free Eu espero que seus olhos cegos vejam I hope your blinded eyes will see Você tem que acreditar You gotta believe, yeah Sem medo Don't fear Sem desistir Don't break Você tem que ser livre You gotta be free Você tem que acreditar You gotta believe Não, não deixem eles te segurarem Don't, don't let them hold you down Vamos, cante isso Come, come on, sing it Oh, espero que meus olhos possam ver Oh, I hope my eyes can see Você tem que acreditar You gotta believe