Por favor, não diga adeus Please don't say goodbye Dê-me outra chance Give me another try Eu sou preto e azul I'm black and blue Preocupando-me com você Worrying over you
Você fica a noite inteira You stand the whole night Na porta da cozinha In the kitchen door Não posso deixar de me perguntar o que você está esperando Can't help but wonder what you're waiting for Eu sei que você preferiria estar em qualquer lugar, menos aqui I know you'd rather be anywhere but here
Querido, ouça! Baby, listen!
Você já se esqueceu de todas as suas promessas? Have you forgotten all your promises? A magia simples e o beijo tranquilo The simple magic and the quiet kiss Como é que vamos nos afogar nessas lágrimas? How did we go drowning in these tears?
Oh, wo, wo wo implorando por favor Oh, wo, wo wo beggin' please, Não vou dizer adeus Won't say goodbye, Dê-me outra chance Give me another try Eu sou preto e azul I'm black and blue Preocupando-me com você Worrying over you
Amarrei uma fita e caminhei no chão I tied a ribbon and I walked the floor Eu sei que você não me ama mais I know you didn't love me anymore Seu coração pertence a alguém novo Your heart belongs to someone new
Querido, ouça! Baby, listen!
Se você acredita em mim, então não é tarde demais If you believe me then it's not too late E eu vou estar orando durante todo o tempo eu espero And I'll be praying all the while I wait Eu ainda pertenço a você I still belong to you
Oh, wo, wo wo implorando por favor, Oh, wo, wo wo beggin' please, Não vou dizer adeus, Won't say goodbye, Dê-me outra chance Give me another try Eu sou preto e azul I'm black and blue Preocupando-me com você Worrying over you